推 kenf:"蝴蝶陂"是在R04喔 別搞錯了 04/25 19:49
那我就改推薦 奉天宮站
不過我覺得中坡庄站可能性頗大 既然是當地地名
推 Howard61313:我是覺得中坡還不錯啦XD 04/25 19:50
→ Howard61313:松友我是不知道，或許可以跟松德pk看看 04/25 19:50
→ kenf:R03所在地就是叫做"中坡" 地名在地方都使用超過百年了 04/25 19:52
推 cj86:我也覺得給當地人煩惱就好了ｘｄ 04/25 19:52
→ Howard61313:因為它是終點站所以知名度會太別高的關係嗎 XD 04/25 19:54
→ Howard61313: 特 04/25 19:54
→ kenf:中坡庄 涵蓋大仁、大道、中坡、中行四里 04/25 19:56
→ Howard61313:那還是叫中坡庄？ 04/25 19:58
※ 編輯: kudo070125 來自: 122.126.29.66 (04/25 20:03)
推 kenf:"庄"只是行政單位 大安庄 石牌庄 後山坡庄 現在也不需要"庄" 04/25 20:02
→ kenf:大台北只剩 新庄(新莊)、南港舊庄(舊莊) 地名依然用庄(莊) 04/25 20:06
→ kudo070125:不過上一篇的"中坡庄"是區公所提議的名稱? 04/25 20:09
→ kudo070125:為什麼還需要"庄"字呢? 04/25 20:09
→ cosmic:這是不是同頭前庄站的道理？@@ 04/25 20:17
→ dn890221:為什麼不是中陂.. 當年的錯誤要留到現在? 04/25 20:23
→ kudo070125:為什麼要叫三義? 當年三叉變三义的錯誤要留到現在? 04/25 20:26
→ kudo070125:當地居民怎麼用就怎麼叫 04/25 20:26
推 visa9527:三叉河的問題還好吧，不然松山要變回錫口了 04/25 20:33
→ visa9527:用興雅、中坡這種地名是還好，或是松德這種公車站名 04/25 20:34
推 colin79813:其實興雅比較適合用在R06 04/25 21:46
推 Howard61313:我還以為市政府站也適合用興雅@@ 04/25 21:47
→ kudo070125:世貿中心站適合用興雅? 04/25 21:51
→ cosmic:市政府站一帶是興雅里 04/25 22:02
推 lovesea:為什麼 R04 不繼續使用象山 目標物很大呀~~~ 04/25 22:51
推 hsnufp:象山是R05 04/25 23:04
→ hsnufp:R04是在信義松德路口東邊信義路六段上的東延段車站 04/25 23:05
→ coon182:話說松仁站我有在上一篇提出，畢竟以里名作為站名並無不妥 04/25 23:39
→ coon182:內湖線就有很多站就是用里名作站名了 04/25 23:40
→ kenf:里名也是地名的話是沒問題的 (先有地名 才有里名 後有站名) 04/25 23:44
→ kenf:內湖線很多站是用"地名"作站名 地名本來就常會有同名里名 04/25 23:46
→ coon182:同意樓上 04/26 00:33
推 Howard61313:永寧站也是永寧里來的，而且現在還變成台北捷運最為人 04/26 00:35
→ Howard61313:熟知的站名之一(？) 04/26 00:35
→ JJLi:來運作一下… R03=中陂 R04=蝴蝶埤 XDDDDDDDDDD 04/26 10:13
→ kudo070125:所謂里名不適合當站名 是指中正里 仁愛里這種跟當地 04/26 10:19
→ kudo070125:歷史一點關係都沒有的里名不適合 04/26 10:19
→ kudo070125:但是如果里名是來自地名 像永寧(不然沒別的名字好用) 04/26 10:20
推 visa9527:那海山站真的是在以前所謂海山地區嗎? 04/26 10:55
→ visa9527:我一直以為是新海橋下那一帶叫海山，因為是新莊到海山 04/26 10:56
→ visa9527:板新站這名字不知道會不會容易混淆，能叫埔墘嗎? 04/26 10:57
→ cosmic:板新站大概是因為板新路的緣故 04/26 10:59
→ haqqige:海山站應該是因為海山高工/海山運動場的原因吧?(今年8月之 04/26 11:03
→ haqqige:後海山高工要改名成新北高工) 04/26 11:03
→ haqqige:海山一詞範圍朝代更迭不同，以前桃園廳底下的大嵙崁支廳跟 04/26 11:11
→ haqqige:三角湧支廳也有海山一詞->海山堡。範圍大概大溪樹林三峽鶯 04/26 11:12
→ haqqige:歌..等 04/26 11:12
→ haqqige:1920年後才又有海山郡(板.土.樹.三.鶯.中永和) 04/26 11:14
→ kudo070125:「新海」的海是指海山口（或海山頭）是指新莊那一端 04/26 11:16
→ kudo070125:「新」我比較不確定 一說是「新埔墘」 04/26 11:16
→ kudo070125:啊應該是「新埔漧庄」 04/26 11:17
→ haqqige:總之海山站跟歷史的海山地名應該沒啥太大關係,應該是民69 04/26 11:18
→ haqqige:年成立海山高工後當地一帶就習慣稱之海山。 04/26 11:18
推 kenf:海山.文山.七星 都是廣域範圍 04/26 11:20
推 visa9527:所以新埔站也是新埔墘的意思嗎 ? 04/26 11:25
→ kudo070125:剛才去翻了一下 最早叫"台北廳擺接堡新埔漧庄" 04/26 11:27
推 visa9527:文山用在線名、海山用在站名，七星不知道那裡適合用 04/26 11:28
→ kudo070125:新埔漧應該是後來的埔墘 但應該也是新埔的=由來 04/26 11:30
→ visa9527:七星原意七星山，不過範圍從士林北投到內湖汐止都算 04/26 11:30
推 visa9527:或許北投纜車出現時可以用七星當站名(誤) 04/26 11:32
推 visa9527:這樣一看板橋地方名還挺多的 江子翠 埔墘 溪崑 浮洲... 04/26 11:37
推 visa9527:不過台北捷運似乎不愛用現代產業聚落或商業特區為名 04/26 11:41
→ visa9527:大概想到的有南港軟體園區，其他似乎較少使用 04/26 11:41
→ visa9527:南北線好像也沒有內科站(不過還沒有到要命名階段啦) 04/26 11:42
→ visa9527:機捷有新北產業園區跟新莊副都心，台鐵有汐科竹科南科 04/26 11:43
→ kenf:那是因為有"學校"採"地方名"才得以流傳 像是"深丘"就快遺忘 04/26 11:43
→ visa9527:理論上捷運應該經過很多產業聚落才有通勤上班人潮 04/26 11:43
→ visa9527:我猜有朝一日板橋湳子這個地名會被亞東取代吧.... 04/26 11:45
推 visa9527:當初湳子站被亞東醫院站名取代也真夠厲害的 04/26 11:48
→ visa9527:居然是地方居民主動要求用財團名，現在大概匪夷所思 04/26 11:49
→ visa9527:會有越來越多住那附近的人說自己住亞東而忘記湳子了 04/26 11:50
為什麼匪夷所思? 捷運站在他們那里 在地居民想要怎麼叫就怎麼叫
你覺得古地名遺失也沒有辦法 人家居民覺得這個名字比較好記 能強迫嗎?
推 kenf:外地移民多 傳統地名保不住 政府也不願主動保護 04/26 11:53
→ chewie:類似情形很多啊 像劍南路很多人就反應怎麼不叫美麗華就好:P 04/26 11:54
→ kenf:中國大陸很多城市都將老地名列入保護名單 作為非物質文化遺產 04/26 11:54
→ kenf:優先列入街道名 公交車站名 地鐵名 04/26 11:55
推 akway:板新站一帶古名的確是深丘 應該說埔墘到後埔中間地帶都叫深 04/26 13:28
→ akway:丘 只是後來深丘里一直被瓜分 最後只剩深丘福德宮一帶 現在 04/26 13:29
→ akway:板新站附近早已忘記曾是深丘一部份 當地人也不在意 04/26 13:30
推 akway:不過當地人有在討論因應新板特區人口增加 考慮設深丘國小.. 04/26 13:36
→ haqqige:地名本來就有可能"變遷" 沒有什麼絕對標準答案 ~~ 04/26 14:30
→ haqqige:至於財團的建物等形成地名 這也沒啥 只要是合乎民情所需接 04/26 14:33
→ haqqige:受 有何不可呢!? 04/26 14:34
→ haqqige:而且亞東起碼還是在當地設立學校/醫院->算是有公益性質吧~ 04/26 14:38
→ haqqige:像三重.天台有時候也被拿來當地標講~~ 04/26 14:39
→ haqqige:至於老地名要是老到漸被遺忘也不能強迫民眾喚起記憶去在意 04/26 14:41
→ haqqige:吧?ex.住松山難道就要努力回想它以前叫"錫口"嗎?...好辛苦 04/26 14:42
→ haqqige:ex.中和在日治初也叫過"枋寮",中和廟口那邊有個枋寮夜市~ 04/26 14:47
→ haqqige:民國70年代以前 廟口枋寮夜市應該算得上雙和地區大夜市 04/26 14:49
推 Howard61313:咦？有強迫民眾喚起記憶去在意嗎O.O？ 04/26 15:05
推 visa9527:葛瑪蘭客運: 林北沒有強迫喔 ^_* 04/26 15:38
→ haqqige:所以人家當地民眾想用"亞東" 你也不必匪夷所思呀~ 04/26 15:55
推 Howard61313:對這匪夷所思的是v大吧XD 04/26 16:07
→ Howard61313:哇咧，算了*.* 04/26 16:08
→ haqqige:我是在對樓上的v大說的話阿...@@ 04/26 17:07
→ Howard61313:我知道啊我看錯了XD 04/26 17:09
所以我想這很簡單 與其在這裡爭論古地名現代地名
最後還是當地居民自己認為哪個好沒爭議才是重點
有爭議自然就會像大橋頭那樣被要求改名
沒爭議就會像三民高中連自己居民都不會想改
※ 編輯: kudo070125 來自: 122.126.26.158 (04/26 22:17)
推 adst513:大橋頭老台北人多 三重蘆洲則算是中南部移民大本營 05/20 15:17
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: aaa123aaa (140.122.199.61), 時間: 07/21/2012 21:49:16
推 ngulin0911:有永春高中的選項耶 不過應該不會開到山上去 頂多山腳 07/22 09:56