推 Huangrh:我住那邊十幾年了都不知道有這名字..>"<.. 211.22.100.70 08/11
推 Brtrb:問上一輩或老一輩的就知道了,台語念法是218.171.249.253 08/12
→ Brtrb:牛(台)刀(國)灣(國)218.171.249.253 08/12
推 arthurpu:Goo 搭(正確念法加鼻音 就是擔的台語啊) 灣 218.167.216.27 08/12
※ 引述《fdps0808 (我是大笨蛋...)》之銘言：
: ※ 引述《mmww (我是撈達)》之銘言：
: 別這麼心酸啦~~~
: 最近在第四台的廣告上不是常看到代理縣長出來,
: 除了推銷今年全運會在雲林外,
: 也說現在全雲林都有無線上網囉!很先進吧!!
: 對於有NB的人來說是再方便不過了,
: 不過我有個問題耶,用無線上網要付費嗎?
: 另外,
: 前幾天我經過斗六棒球場,
: 原來....斗六棒球場不叫斗六棒球場耶...
: 叫"朱丹灣棒球場"!!
: 不過斗六又沒有什麼港灣海灣的,
: 覺得這個名字好怪喔~
: 它可以弄得跟西子灣一樣美嗎?
: 期待~
因為那帶舊名牛挑灣(我也不知道國字怎麼寫,從小到大都用台語念)
後來才改做朱丹灣
我外婆就住那邊^^
以下是從辜狗查到的
朱丹灣
斗六市鎮北里一帶習稱「牛擔灣」. 牛擔灣昔日因為有溪流（應為海豐崙溪）
蜿蜒流過，圈成類似牛軛的「牛挑」地形， ... 因為口耳相傳，音轉或書寫有誤
，而由牛擔灣變為朱丹灣。 本地因為地勢低窪，土壤溼適中，早在百餘年前就有
文旦植裁於此
斗六的文旦真的很好吃喔～我外婆隔壁鄰居有種，每年都有好多好吃的文旦^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.249.253
※ 編輯: Brtrb 來自: 218.171.249.253 (08/11 14:33)