作者一開始就丟給我們一整個滄桑,接著再慢慢說出洛馬比克的一生。其實我想這
只是點出一個典型,面對自己的文化與強勢文化的入侵,要選擇臣服於強勢抑或保有自
己的傳統,一個大時代的悲劇。只是漢人社會鮮少投注關心於原住民社群,也許有人讀
完會很震撼吧!但對我而言,這是不停一再發生的歷史,人類根本無法記取教訓,所以
悲劇不斷重演。沒有人真正了解他,洛馬比克,所以只有海,唯一了解他的自悲。
聽著洛馬比克父親悽涼的歌聲,讓我想到所謂的歷史課本,充滿中原遺毒,夷狄,
非我族類。漢人用高等文明,教化開明,帶他們進入文明,進入農業時代,教導理法。
其實不過是為掠奪資源,剝削勞力,穿上的糖衣。漢人看丁字褲,沒有文化。蘭嶼的達
悟族人,看中山裝,其實一樣的怪異。不同的文化該怎麼比較?為何漢人要一味貶低其
他文化的價值。不到一百年裡,換了三個外來政權統治,這是時代悲劇。但面對漢人,
他們卻也只能利用上個統治權遺留的日語,做最後一點點的抗議。他們唯一,一點累積
的所謂強勢文化下的資本,卻又在新統治者不同語言文字下全數歸零。跟所謂的文盲一
樣,比一個字都不識的大兵更糟糕,他們連聽都聽不懂。在這樣的時代,卻由洛馬比克
承受了這樣的沉重。就像許多台灣島上的同時代家族,祖父是滿清遺老,父親是日本皇
民,孫子是中華民國的好國民。洛馬比克有機會成為新強勢文化的代言人,但他沒有捨
棄祖靈給他的心,最後他仍留在大海的懷抱,沒有聽神父說他們的天神,沒有到台灣變
成漢文化的代言人,他聽著海洋的風,他是高尚的達悟人。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.141.196