※ 引述《grandfather (爺爺)》之銘言：
: 拼音是給那些看不懂中文的人看的，所以還是用他們看的懂得比較好！
請問,全世界有多少比例的外國人懂得漢語拼音呢?
我相信,絕大部分來台觀光的外國人根本不懂漢語拼音
他們若真的要讀中文的英語拼音,大多是想用kk音標的方式來讀
可是有一些漢語拼音,唸起來跟中文實際的音,卻有一些差距....
比如......
注音 漢語 通用
================================
ㄒㄧㄠ xiao siao
ㄈㄥ feng fong
ㄒㄩ xu syu
所以感覺起來,通用拼音比較接近於真正中文的音
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.220.96.171