好厲害!!
※ 引述《milkitty (找不到時間回家.不爽中)》之銘言:
: 不好意思是英文的題目.因為實在是找不到這個字適當的中文翻譯
: 這是我昨天看到tomato march的廣告之後產生的靈感
: 這樣亂寫也寫了三十幾行
: 請大家有耐心看完
: Ambiguity
: 2002.12.4
: 小時候 因為愛吃蕃茄
: 大人就喚我作'蕃茄姑娘'
: 只是他們不知道
: 我一直都在想
: '蕃茄是蔬菜還是水果'?
: 及笄的那天
: 當我翻開'訓儉示康'
: 看到這個社會崇洋拜金 物慾流竄
: 從此就努力去分辨
: '金錢是工具還是結果'?
: 即將而立
: 卻還迷糊地在感情路跌跌撞撞
: 看到周圍曾經滄海的朋友 聚散無常
: 所以開始想暸解
: '夫妻是情人還是朋友'?
: 當我念經 回向給逝去的親人
: 哀慟之餘
: 忍不住又問
: '死亡是腐朽抑或超脫'?
: 然而
: 不管蕃茄是蔬菜或水果
: 我的童年都因此生氣蓬勃
: 無論金錢是工具或結果
: 重要的是對物慾的節度
: 如果夫妻不是情人也不是朋友
: 那麼一紙婚約繫住的將是 一輩子的怨偶
: 但是
: 關於最後一個問題
: 只有無盡的黑夜對我答以默默
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 67.121.76.109