※ [本文轉錄自 Chinese 看板]
發信人: shower@smth.org-SPAM.no (淋雨的加菲貓), 看板: Chinese
標 題: 金聖嘆二三事
發信站: BBS 水木清華站 (Sat May 8 06:27:38 2004)
轉信站: ptt!news.bylinux.net!maily.cic.tsinghua.edu.cn!SMTH
黃調元
一
清代文壇巨子金聖嘆﹐是個幽默大師。據說他年輕時在鄉鄰們的促使下前往參
加鄉試﹐考題為“西子來矣”（西子即西施美稱）題意要求以越國的西施出使吳國
的史實﹐給予評說。金聖嘆把功名視若草芥﹐他面對試題﹐援筆書曰﹕“開東城﹐
西子不來﹔開南城﹐西子不來﹐開北城﹐西子不來﹗開西城﹐則西子來矣!西子來矣
（西門的人來了）。”主考見他把功名視若兒戲﹐即在卷上批道﹕“秀才去矣﹗秀
才去矣﹗ ”於是﹐金聖嘆名落孫山。
二
金聖嘆對清朝大興文字獄極為憤慨﹐他奔走呼叫“孔夫子死了”﹐並帶領學生
去哭孔廟﹐表示抗議。清統治者遂以蠱惑倡亂﹐判以死罪。其子梨兒、蓮子前往探
監﹐涕泣如雨﹐父子相對慘然。金聖嘆賦詩曰﹕“蓮子心內苦﹐梨兒腹中酸。”此
詩語意雙關﹐對清統治者的殘暴進行了譴責。臨別﹐兩兒詢問父親有何遺囑﹖金聖
嘆叫他們附耳過來﹐悄聲說﹕“花生米與五香豆腐幹同嚼﹐有火腿味道﹐千萬不要
讓那些劊子手知道﹐免得他們大發其橫財。”金聖嘆把生死置之度外﹐幽默詼諧﹐
表現了他對清朝統治者的輕蔑與反抗。
三
金聖嘆被處決時﹐正值山河淡裝素裹﹐雪化冰消之際。他翹首蒼天﹐觸景生情﹐
立就一首自悼詩﹐並高聲吟誦道﹕“天生悼我地丁優﹐萬裡江山盡白頭。一時太陽
來吊唁﹐家家戶戶淚珠流。”吟罷﹐金聖嘆人頭落地。那頭顱滾出數丈﹐從耳內拋
出兩個紙團﹐監斬官將紙團打開一看﹐一紙團上寫的是“好”字﹐另一紙團上寫的
是“痛”字。這兩個字是他對人民深重災難的呼號﹐也是為自己不幸的哀嘆!
--
Carfield,我們的生活完全失去了光彩﹗﹗
※ 來源:‧BBS 水木清華站 smth.org‧[FROM: 218.19.58.*]
--
preserve a passionate nature with a cool head.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.61.172