[轉錄][轉錄]剛剛看到的笑話，很蠢。

[BB0953 (夠了..)]

※ [本文轉錄自 joke 看板]

作者: green520 (X100) 看板: joke
標題: [轉錄]剛剛看到的笑話，很蠢。
時間: Mon Apr 14 00:26:03 2003

※ [本文轉錄自 TuTsau 看板]

作者: goodkid (機八毛) 看板: TuTsau
標題: 剛剛看到的笑話，很蠢。
時間: Mon Apr 14 00:19:32 2003

請不要以為我po錯版，
先看完你們就會知道他要表達的是什麼 XD

(不知原出處為何，轉錄自披兔)

===============================================

日本某知名大學外文系中文組舉行畢業考，
考聽力測驗，
教授撥放一段中文相聲三遍，
讓學生當場寫出內容。

系上有三位華僑仗著自己以前住過台灣，
本來就會中文，
結果翹課翹到忘了來考試，
只好託人求情，
拜託教授讓他們補考，
教授礙於情面，
就同意隔天讓他們來考聽力測驗。

補考當天教授拿了一片不知名的CD，
說明考試規則
教授會撥放其中一首歌三次，
要當場寫出全部歌詞，
錯一字扣一分。
三人暗爽，
心想那還不簡單，
直到歌曲一撥放出來，
三人同時楞在那裏，
結果全部被當。



























後來他們有一次回台灣才知道，
那首歌叫「爺爺泡的茶」
從此恨死周杰倫了……




--


                           ╭─╮╭─╮╭─╮┌─╮┬╭ ┬ ┌─╮
                           ║  ╮║  ║║  ║║  ║╟╯ ║ ║  ║
                           ╰─╯╰─╯╰─╯└─╯┴╰ ┴ └─╯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.224.11.143
※ 編輯: goodkid         來自: 61.224.11.143        (04/14 00:20)
※ 編輯: goodkid         來自: 61.224.11.143        (04/14 00:20)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 218.163.139.116
→ Hnchuan:他唱的歌沒人聽得懂吧
→ Skeror:還沒看完就知道答案了= =
→ MayDayLove:明明是 爺爺打手槍 !!!
→ FriedRice:明明就是爺爺報的帳!
→ LPH66:我以為是阿亮的子曰XD
--
清新健康 BB0953   jackytsai  smallhead   hasami     ray1984    planwolf  growup
        \\●         ●         ●╱     ╲●╱     ╲●        ●▁       ●╱
          □       ─□>      ╭□         ＠         □/     ╙□         □═
         ╙ ╲       <  ╲     ╱  ▏       ∥        <  \_      ）╲     ╱ ╯

                         12班的水量,由我們維持!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 218.184.93.247