發信人: borg (倫理審查協會), 信區: TheStrait
標 題: 宋楚瑜三提"中華民國",中央台來不及消音
發信站: Unknown Space - 未名空間 (Sat May 7 01:20:44 2005), 轉信
宋楚瑜藉祭文凸顯「一中各表」
【聯合報系采訪團∕西安報道】
親民黨主席宋楚瑜昨天上午祭祀黃帝陵﹐在讀祭文時三次提
到中華民國﹐親民黨高層表示﹐宋楚瑜是想凸顯「一中各
表」的意涵﹐作為十二日「宋胡會」與胡錦濤會面時﹐親、
共兩黨商定「九二共識」的內涵。
這篇祭文是宋楚瑜自己操刀﹐但大陸方面在儀式中提供的書
面祭文及中台辦提供的新聞資料中﹐都已拿掉「中華民國九
十四年五月六日」。宋楚瑜當場接著補念「中華民國五月六
日」﹐因為太急了﹐所以九十四年沒有念到。
宋楚瑜祭黃陵是由大陸中央台直播﹐這三次提到中華民國都
沒有被消音﹐到了後來各節新聞中﹐雖然宋祭黃陵都是重要
的新聞﹐順序和比重都很優先﹐但讀祭文部分已完全刪去。
據了解﹐宋楚瑜祭黃帝陵的祭文是在台灣就擬好﹐並先讓中
台辦看過﹐宋擬的祭文原稿中是「公元二○○五年﹐中華民
國九十四年五月六日」﹐但中台辦不同意﹐刪除中華民國九
十四年。台灣媒體手上拿到的中台辦發祭文﹐文中沒有中華
民國。
親民黨高層表示﹐這段祭文攻防戰﹐是親民黨前天晚上的推
演﹐由於中共是以西元紀年﹐而台灣是以民國紀年﹐宋楚瑜
除將「公元」與「民國」並陳外﹐還主動的在民國之前加上
「中華」﹐而成為完整的「中華民國」﹐主要的目的就是想
藉此達到各自表述「一個中國」的意涵。
親民黨高層指出﹐宋楚瑜祭黃帝陵的活動﹐中共中央電視台
全程現場轉播﹐宋楚瑜預期會被消音﹐所以決定﹐念祭文時
就一次把它念完﹐讓電視台來不及消音。
宋楚瑜還將送給中央台辦主任陳雲林的對聯「炎黃子孫不忘
本﹐兩岸和平一家親」﹐並以「兄弟扶持成大業﹐廿一世紀
振八荒」﹐盼兩岸以兄弟感情﹐化解中共對中華民國的芥蒂
﹐用心良苦。
除了彰顯「一中各表」﹐宋楚瑜的祭文也有愛妻陳萬水的影
子﹐宋楚瑜特別將出生陝西的陳萬水及妻舅陳千山兩人的名
字「華夏錦繡﹐萬水千山」納入祭文。
值得一提的是﹐宋楚瑜台灣辦公室掛著「天道酬勤」墨寶﹐
也是宋在兩千年競選總統時自勉﹐這篇祭文中也提到「天道
酬勤」。
宋楚瑜表示﹐這是在隱喻黃帝應能以靈佑護像他這般勤勉的
人﹐在推動兩岸和解上的事功。
--
※ 來源:﹒天天壇 tttan.com﹒[FROM: 82.14.0.0]