http://www.1937.cn/#
主持人李紅﹕張穆庭是台灣大學音樂研究所的碩士研究生﹐日前他自費制作發行的《
南京大屠殺─1937》紀念專輯﹐在南京義賣﹐引起了不小的反響。一名普通的台灣大學生
﹐為什麼要自費制作發行這樣一張紀念南京大屠殺遇難同胞的專輯呢﹖請看《海峽兩岸》
記者的報道。
由台灣大學生張穆庭創作並自費制作發行的《1937─南京大屠殺》專輯﹐日前在南京
舉行了義賣活動。
義賣活動先後在南京大學和南京書城舉行﹐引起了不小的反響。在南京書城義賣這一
天﹐雖然淅淅瀝瀝的小雨一直下個不停﹐但前來購買專輯的讀者依然絡繹不絕。不到半個
小時的時間﹐就賣出了近百張。
南京財經大學學生（同期）﹕
這個活動蠻有意義的。我很支持﹐而ジA猜□郎退□模□埠芘宸□□?
張穆庭是台灣大學音樂研究所碩士研究生。2001年﹐他還是中國文化大學學生時﹐到
大陸參加了一次兩岸大學生交流活動。這次活動改變了他的人生軌跡﹐他先後創作了《北
京胡同》和《1937─南京大屠殺》等歌曲。2004年9月開始﹐他又歷時5個多月﹐自己花費
40多萬元人民幣﹐把歌曲《1937─南京大屠殺》拍攝成音樂電視﹐並制作成專輯進行義賣
。今年是中國人民抗日戰爭勝利60周年﹐張穆庭希望通過這首歌曲紀念那些在南京大屠殺
中遇難的同胞。
說起這首歌曲創作的起因﹐不能不提起2001年的那次北京之行。
張穆庭（同期）﹕2001年的時候到北京﹐當時台灣方面由馮滬祥舉行的一個中華文化
研習營﹐讓我們一些大專青年到北京大學做交流訪問﹐
在老舍茶館附近的一個胡同裡面﹐我們閒來無事去逛逛﹐在胡同的穿梭間﹐無意中遇
到了一位老爺爺﹐
他見了台灣同胞也很激動﹐他就給我們講了很多有關他自己的背景﹐那時候才發現﹐
原來他就是南京大屠殺的受難者﹐也算是幸存者。
張穆庭遇到的這位老大爺﹐年輕時是在南京秦淮河擺渡的船工。1937年南京大屠殺發
生的時候﹐因為到外地撐船﹐他本人幸免於難。但等他返回南京以後﹐再也找不到自己初
戀的女友。後來老人輾轉來到北京成家立業﹐但那段往事卻再也難以忘記。
張穆庭（同期）﹕他在說故事的時候就已經淚流滿面﹐一開始可能還好﹐因為時間久
了﹐但是越講﹐他越深入到故事當中﹐所以他之後就難過地落淚﹐他流了很久的眼淚。
張穆庭上中學時也學到過南京大屠殺這段歷史。課本裡兩個殘暴的日本法西斯軍官進
行殺人比賽的照片﹐至今他還記憶猶新。對1937年12月13日﹐日軍攻陷南京後屠殺30多萬
同胞的悻s校□拍巒□筆彼淙桓芯醴淺Ｕ鵓□□□暇┐笸郎倍雜謁□□怪皇且桓齔橄□母?
念。
這一次親耳聽到一位南京大屠殺的幸存者﹐講述自己的不幸遭遇﹐震撼之余﹐張穆庭
被深深打動了。回到台北以後﹐他心裡一直惦記著要為在南京大屠殺中遇難的同胞寫一首
歌曲。
2004年3月﹐他無意中在電視上看到一部名為《五月八月》的影片。這是一部透過孩
子的眼睛﹐表現南京大屠殺給中國人民帶來不幸的影片。影片深深觸動了張穆庭﹐也激發
了他的創作靈感。他幾乎是含著眼淚﹐完成了曲子的創作。
張穆庭（同期）﹕在看《五月八月》的廣告時間﹐兩段廣告時間就寫出來了﹐曲子寫
出來是花了五分鐘﹐在這個曲子寫完之後一個禮拜﹐詞才出來
幾年前北京胡同裡﹐老大爺含淚講述故事那一幕﹐在張穆庭的頭腦中反復回盪……在
《1937 》這首歌曲中﹐張穆庭以娓娓訴說的方式﹐講述了一個因為南京大屠殺而遭到毀
滅的愛情故事﹐平淡中透露出一種刻骨銘心的傷痛。
歌曲《1937 》創作完成不久﹐張穆庭建起了同名網站。在網站的首頁﹐張穆庭寫下
了這樣幾句話﹕仇恨可以放下﹐但歷史不可以忘記。
他沒有想到﹐因一首歌曲而建立起來的網站﹐在海峽兩岸的網友當中﹐引起的反響是
這樣熱烈﹐不到1個月的時間﹐點擊率超過了1萬人次。網友們的熱烈討論﹐也讓張穆庭有
了把歌曲拍成音樂電視的念頭。
而把歌曲《1937 》拍成音樂電視的過程也是一波三折。一開始﹐組建攝制小組就很
不順利。
張穆庭（同期）﹕我們整個MV（音樂電視）﹐就隻有兩個人來拍﹐一個就是我﹐一個
是攝影師﹐就兩個人。本來是有三個人﹐因為礙於時間和經費﹐光是導演我們換了三個﹐
所以最後沒辦法﹐隻要自己來當導演跟當編劇﹐連分儒C范際親約盒闖隼吹摹?
2004年10月底﹐張穆庭和攝像師來到南京﹐開始了他們的拍攝行程。他們首先來到了
秦淮河選景。秦淮河是張穆庭在北京遇到的那位老大爺年輕時擺渡的地方﹐也是南京最負
盛名的旅遊景點之一﹐由於這裡幾乎每天都是人流如織﹐他們很快就打消了在這裡取景的
念頭。
張穆庭（同期）﹕人多是最主要的原因﹐因為我們那個時候去看景的時候發現人太多
﹐要取一個沒有遊人的景﹐太困難了﹐一直中斷我們的拍攝﹐所以最後就隻好整個放棄掉
了。
隨後他們又來到了中華門。1937年日軍攻陷南京﹐就是從這裡進入南京城
的。對於《1937 》這首歌曲的拍攝來說﹐這裡雖然是理想的外景拍攝地﹐但由於地
處交通要道﹐周圍車水馬龍﹐他們也隻好忍痛割愛。
與此同時﹐招募演員的工作也在網上進行。
從籌拍音樂電視《1937》開始﹐到專輯在大陸出版發行﹐南京大學的學生給予了張穆
庭很多幫助。女主角就是在南京大學學生的幫助下找到的。
張穆庭（同期）﹕當時是委托南京大學的同學﹐上網的時候﹐留下聯絡方式﹐也委托
他們幫我們尋找一些角色﹐
可能因為時間太倉促的原因﹐所以導致我們第二天﹐在選角的預定地點沒有半個人來
﹐
那天下午就打算拍完宣傳照以後﹐就直接回台北。
但是經有南京大學熱心同學不斷地爭相為我們張羅做事情﹐然後最後女主角才終於找
到。
就在張穆庭尋找演員幾乎絕望的時候﹐南京大學學生李嬙在朋友的推薦下﹐前來面試
。李嬙來自大連﹐小時侯就聽長輩們說起過﹐日本軍國主義對東北人民的殘暴統治﹐加上
她從小又學習音樂﹐跟張穆庭這位來自海峽對岸的同齡人﹐很快就有了共同話題。
南京大學學生 李嬙（同期）﹕珒q□秸飧鼉途醯寐□行巳□模□胂熱□純叢偎擔□?
後去了之後﹐ 心理也蠻佩服他﹐所以才答應他這件事情。
由於南京沒有理想的外景地﹐他們決定到周邊其他地方看一看。
蘇州拙政園附近的平江河道﹐讓他們眼睛為之一亮。蘇州在宋代稱平江府﹐3公裡長
的平江河道﹐連同周圍的平江路、山塘街﹐至今已經有1200年的歷史﹐但依然保持著古樸
的風貌。讓張穆庭滿意的是﹐這裡不僅有典型的“水路並行”、“河街相鄰”的江南水鄉
特色﹐還有著現代都市少有的寧靜。
而更讓他們興奮的是﹐在這裡﹐他們還找到了男主角─老船公的理想人選。
張穆庭（同期）﹕我們剛好來到平江﹐租了一條船﹐船上那個船工﹐我們覺得他很適
合﹐
非常滄桑﹐他的一些表情很自然﹐我們請他當場試演一些動作﹐他都演繹得非常好﹐
這個完全出乎我和攝影師意料之外﹐也是因為這個原因﹐後來決定讓他來當男主角。
在蘇州順利完成外景拍攝後﹐張穆庭回到了台北﹐經過20個小時緊張的後期制作﹐《
1937》的音樂電視終於面世了。
2004年12月13日﹐南京大屠殺67周年這一天﹐張穆庭把它上傳到了網上。
張穆庭（同期）﹕因為一開始純粹隻想放在網站裡面﹐然後讓大家來下載﹐或者是瀏
覽觀賞﹐隻是後來因為太多的網友堅持﹐覺得說這麼好的歌﹐應該出一張真正讓人家值得
紀念跟具有保存價值的一張碟﹐後來我才慢慢開始考慮說要真正出這個單曲專輯。
幾經波折﹐《1937─南京大屠殺》單曲專輯﹐在海峽兩岸先後出版了。
張穆庭在讀書的同時﹐自己開辦了一家為業余音樂團體安排演出的小型經紀公司。為
了這張專輯﹐張穆庭花光了自己的錢﹐而且家人也因為在經濟上支持他﹐做出了很多犧牲
。
但專慼數G婧螅□拍巒□故親齔雋艘桓齔鋈艘飭系木俁□□諍Ｏ苛槳毒儺小?1937》的
義賣活動﹐把全部收入捐給兩岸的慰安婦機構。
張穆庭（同期）﹕希望能夠通過義買﹐幫助更多需要幫助的人﹐因為據我所知﹐不管
是在台灣地區或在大陸﹐其實還有很多二次大戰遺留的慰安婦問題存在﹐現在台灣有很多
慰安婦已經是癌癥末期﹐她們很需要醫療的援助﹐
台北市婦女救援基金會﹐有一位王青峰律師﹐他就是常年為這些慰安婦的人群﹐或者
一些歷史真相的訴求﹐常年在奔走。
所以我希望能夠以這樣子的義賣活動幫助她們。
--
※ 來源:﹒天天壇 tttan.com﹒[FROM: 194.82.0.0]