[問題] 這集卡片名稱的翻譯

[ycbu (我是綱手控...)]

ブラックスピア          黑色之矛
                       (華視翻成黑色xxx 不過スピア應該是矛的英文吧??)

ソウルシールド          靈魂護盾??

ブラックイリュージョン  忘了華視的翻譯
                        英文應該是black illusion吧
                        要翻成黑色幻覺嗎

マジシャンズクロス      忘了華視的翻譯
                        也猜不出英文是什麼

--
ツナデ和正妹比起來ツナデツナデツナデツナデツナデツナデツナデツナデツナデツ
ナデツナデ我更喜歡美麗與怪力兼備的阿婆デツナデツナデツナデツナデツナデツナ
デhttp://www.wretch.cc/album/yabu ナデツナデツナデツナデツナデツナデツナデ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.231.249.119
推 BlackangelRX:Magician's Cross？= =a
→ Kinra:東立翻譯 魔法師合作