推 D122:推孔明的陷阱 06/05 22:38
※ 編輯: arcanite 來自: 60.249.246.54 (06/05 23:22)
推 greenskin:「攻擊反應裝甲」，就是標在炸裂裝甲頭上的那一串片假名 06/06 21:04
→ dephille:話說標題只看到十六夜亞紀的初Ｏ... 06/06 22:58
→ arcanite:決鬥盤翻譯成決鬥磁碟…… 06/06 23:19
雖然看維基上表定Aki的配音員還是陶敏嫻 就覺得這要她怎麼配啊~"~
不過播出來後我可以說…您盡力了m(_ _)m
她已經盡力把聲線壓到給人冷靜沉著的感覺
字幕念得也很好也沒吃螺絲 不過翻譯問題配音員還是無解（囧）
不過我一直怕她念到情緒高昂時聲音會崩掉（拉利：遊星～～～^^）
在一開始Aki的卡片效果都還沒喬定 複製植物能指定非植物族
（之後出了一張在自己回合對手怪獸視為植物族的永久陷阱補洞）
黑玫瑰龍不用同步召喚也能誘發效果 啟動效果能指定攻擊表示怪獸
（被翻譯成黑薔薇龍了 我好桑心Q__Q）
薔薇代幣不會戰破（貌似不能轉守）
黑色花園離場攻擊力會恢復（這裡OCG反而強化了）
不過決鬥流程還不是能百分之百理解（中譯問題？）
那個沙包騎士在Aki回合結束時發一張陷阱卡將假面騎士lv3變lv5
有這麼好用的動畫卡嗎？應該有制約吧 詳細希望
還有再吐一下反應裝甲是啥鬼ˋˊ漢字都打出來了還不肯直接念出來是怎樣
還有那個沙包騎士在OS「魔女的策略」時
我心裡想到的卻是「這是孔明的陷阱！」
然後升級召喚被翻譯成預先召喚 直接攻擊被翻譯成正面攻擊就不提了= =
最後沙包要被爆殺時「不、不要啊～～～」 我承認我笑了XDDD
--
賢者之石 通常魔法
支付一半的基本分數，移除自己牌組1張魔法卡發動。
此卡的效果與該移除的魔法卡效果相同。
此卡發動後不送入墓地直接移除。「賢者之石」1回合只能發動1張。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.193.111