[問題] 發條

[oilmanulk (挖..神奇SHOOT)]

ゼンマイソルジャー 効果 地 4 戦士 1800 1200
自分のメインフェイズ時に発動する事ができる。エンドフェイズ時までこのカードのレ
ベルを１つ上げ、攻撃力を４００ポイントアップする。この効果はこのカードがフィー
ルド上に表側表示で存在する限り１度しか使用できない。

Q1:不太懂"這張卡表側表示只能用一次的文字"
   假設被蓋起來 亞空間 死甦 異歸後等重置可以用嗎?



伝説のゼンマイ
自分フィールド上に表側表示で存在する「ゼンマイ」と名のついたモンスターを全て裏
側守備表示にする。

Q2:這回合被效果蓋起來的怪可以反轉召喚嗎?


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.112.198.147
推 ericsonzhen:重置就可以用
→ ericsonzhen:被蓋起來的要看你有沒有用它攻擊 或者 是當回合召喚的
→ oilmanulk:所以當回合召喚和攻擊被蓋起來就不能反轉召喚
→ oilmanulk:好奇問"ゼンマイ"剛剛查了一下翻譯有"鴕鳥蕨類""春天"
→ oilmanulk:所以有三個翻譯?
→ gengar6307:我的輸入法輸出來的漢字就只有"薇""発条"
→ oilmanulk:我用GOOGLE = =...
→ oilmanulk:補問"発条機甲ゼンマイスター"算是"ゼンマイ"為名嗎?
→ CharmQuarkJr:是 就像真六武眾 也算是六武眾為名