[資料] 傑阿魯72.73話及Ⅱ（第二季）捏他

[cknas (A.S)]

有雷空一頁
我流翻譯可能有錯請見諒















==============================================================================
一決雌雄之時！！遊馬VS快斗、WDC另一場決勝戰！
第72話　放送日：2012.09.17
WDC所有的比賽都已結束，剩下的就只有遊馬「和快斗決鬥」的心願了！
相信自己能夠在以華麗的戰略見長的快斗手上取得勝利的遊馬，
打算全心全意享受這場決鬥。
但另一方面從快斗的表情上卻完全感受不到往常對決鬥的熱情和激昂。
面對簡直就像失去光輝的快斗，遊馬和Astral會……！

脚本家：鈴木やすゆき 演出：斉藤啓也 コンテ：細川ヒデキ 作画監督：相馬　満



幻の大激突！！Double希望皇VSDouble銀河眼！！
第73話　放送日：2012.09.24
打算解放沉眠於快斗心底的所有糾葛的遊馬，展開了兩人連喘息都無暇的激烈決鬥。
與各自的王牌怪獸一起，以全心全力互相對撞的決鬥繼續著。在看不見結果的戰鬥之中，
在場地中出現了說是奇蹟也不為過的光景。
結果究竟是勝是負，以及在這場決鬥的結尾，等待著的是……

脚本家：鈴木やすゆき 演出：望月敬一郎 コンテ：ノーチェー・ヤギ　
作画監督：高橋和徳

==========================第二季捏他分隔線==============================


遊☆戯☆王ZEXALⅡ
為了拯救被盯上的Astral世界，遊馬和宿敵們挺身而出！

為了取回從異世界來的謎之生命體‧Astral與他的記憶‧99張的卡片「No.」，
九十九遊馬和伙伴同心協力一同戰鬥的「遊☆戯☆王ZEXAL」新章START！
遊馬和Astral在World Duel Carnival獲得優勝，認為Heartland City已取回和平。
但是，和Astral世界敵對的Barian世界的使者，盯上了Astral和No.而現身了。
為了保護Astral，遊馬、快斗、凌牙挺身而出，面對Barian……
但遊馬他們，真能取回真正的和平嗎……？


■OPテーマ／高取ヒデアキ『折れないハート』
■EDテーマ／vistlip『アーティスト』 （唱5D's ED3-ozone-的視覺系樂團）



30秒預告↓
http://www.tv-tokyo.co.jp/mv/yugioh-zexal/others/post_26737/


新角色捏他↓

http://i.imgur.com/Edoma.jpg 眾所期待的妹妹終於來啦！！！！！！！！！
神代璃緒
凌牙的雙胞胎妹妹，強氣的大小姐類型
身為決鬥者的水準也很高！


http://i.imgur.com/1F24D.jpg
真月 零
遊馬班上的轉學生，口頭禪是「良かれと思って」
（這句沒有前後文有點難翻，大概有「我是為你好/出於好心」這種自以為善意的意味）

ギラク
為了奪取「No.」，從Barian世界而來的謎樣男子。




另外STAFF（監督、系列構成、角色原案等）完全沒有更動，都和第1季一樣。

第1話　（標題未定）　（１０/７）
脚本：吉田 伸　演出：武藤公春　絵コンテ：桑原 智　作画監督：横田明美












--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.61.216.247
推 benka:那個真月零....是某王的後代嗎?
推 weiweiweiwei:打算解放沉眠於快斗心底的所有●●的遊馬
→ weiweiweiwei:展開了兩人連喘息都無暇的激烈○○。
推 SkyAmami:為什麼我覺得纏著繃帶的鯊妹比較好看......
推 the0800:那個ギラク怎麼感覺像是鐵男被廢案的初期設定似的...
推 cloud963:鯊妹好可愛 小鳥人氣難道要下滑了
推 defenser:小鳥一直都是不人氣啊XD
→ the0800:小鳥不人氣?怎麼跟我知道的狀況差這麼多?
→ arcanite:大概是沒胸輸一半吧
→ dark1530:要歐派的話隔壁棚很多啊(?)
推 chuckni:糾競IV能不能成功的把到鯊魚妹呢?我們拭目以待
→ cknas:有了歐派就沒戲份啦（看向前幾代女主角）
→ the0800:這裡的人氣我不知道，我只知道每週某雙葉串一定一堆蘿莉控
→ the0800:說到有歐派沒戲份，6D's小秋的戲份一整個讓我好哀怨...