→ arcanite:我記得那是空耳 好像是Life's Beauty Howl 01/02 23:19
→ dephille:ライフ・イズ・ビューティーホール 01/02 23:25
推 lucas0118:毀滅的噴射白光 01/02 23:26
→ dephille:我覺得比較接近beautiful... 01/02 23:26
→ dephille:噴射白光那完全是華視等級的翻譯就是XDD 01/02 23:27
→ outsmart33:好像也有人翻 毀滅的爆裂疾風彈 不過白光比較常見 01/02 23:34
→ henry1234562:樓上那個不是有人翻 是魔法卡的漢字就這樣寫 01/02 23:35
→ paladin90974:八撒咖搜魯!!!!!!!!!!!! 咦?不是招式? 01/02 23:38
噓 freedom1124:城之內火焰超帥的好嗎 01/02 23:48
推 cknas:歐西里斯的聖光和召雷彈,都很短但是覺得很帥XD 01/02 23:49
→ dephille:滅びの爆裂疾風弾(バーストストリーム) 01/03 00:24
→ dephille:也不是因為魔法卡的關係,而是從一開始攻擊名就這樣了 01/03 00:25
推 charlietk3:好的,如果我記憶沒錯的話 01/03 03:21
→ charlietk3:曾經在看法老王篇時,聽到一個我超想知道後續的招式 01/03 03:22
→ charlietk3:那次是遊戲用天空龍攻擊,攻擊馬力克還是貘良忘了 01/03 03:23
→ charlietk3:重點是那是中配,所以招式名稱應該會翻譯 01/03 03:23
→ charlietk3:遊戲帥氣的揮出手,大喊"超電......?!" 01/03 03:24
→ charlietk3:突然中斷似乎是因為被啥陰謀詭計打斷,讓他不得不停 01/03 03:25
→ charlietk3:現在回想起來,他該不會是想喊超電磁砲吧...? 01/03 03:25
→ charlietk3:因為他只很快的喊了超電兩個字就斷掉 01/03 03:25
→ charlietk3:所以記憶格外清晰 01/03 03:26
推 paladin90974:超電導什麼什麼 01/03 07:32
推 blackwizerd:普通攻擊:超電導波サンダー・フォォース 01/03 10:41
→ dave9898:城之內火焰神招 01/03 11:41
推 CharmQuarkJr:機皇神攻擊特效很帥 01/03 11:48
推 angte21:推法老王喊到一半的招式 其實我也很好奇他到底想喊什麼XDD 01/03 12:07
→ outsmart33:亞圖姆:超電磁砲!!! 莫良:不幸啊!!!!!! 01/03 13:49
推 dark1530:跟其他的比起來,城之內火燄真的好很多wwwww 01/03 13:52
推 eflove43:也有的翻做:毀滅的爆發海潮 01/03 15:25
→ weirdfoot:不是超電導波聖光嗎? 01/03 17:39
推 oilmanulk:拉斐爾的守護者古拉爾:明快的斬擊 01/03 17:55
推 chuckni:去吧大開闢使出城之內火焰!!!! 01/03 21:48
推 cloud963:MUGEN的流天影片是哪隻阿 01/03 22:41
→ outsmart33:這段裡頭的 01/03 22:54
→ outsmart33:PS.其實可以直接看這一段,不需要從頭看起 01/03 22:58
推 ROY1987:中譯也有不錯的,例如:暗黑魔燄葬(暗黑魔族基爾法惡魔) 01/04 21:51
→ ROY1987:原本只是基爾法火焰這樣很普通的招式名而已=3= 01/04 21:51
推 Tallgeese:那是因為日文漢字就這樣寫 01/04 21:57
推 HADILEN:超電導波‧閃電雷球。 01/05 00:18
→ HADILEN:這個名字出自於乃亞篇,尋找虛擬世界出口時,乃亞造成眾人 01/05 00:19
→ HADILEN:的記憶混亂漩渦,法老王回到正在和沉默人偶對戰的時間點。 01/05 00:21
推 a17su:推:暗黑魔炎葬!!! 01/05 17:31
推 Kbart:熔岩魔神的招式名是熔岩火山,凡骨不削用這個招式名就喊城之 01/07 19:06
→ Kbart:內火焰 XD 01/07 19:06
推 CharmQuarkJr:虧馬利克還好心跟城之內說熔岩魔神的招式名稱 01/07 20:38