批踢踢實業坊
›
看板
YUYU
關於我們
聯絡資訊
返回看板
作者
griffin (放假無計畫的翼獅)
看板
YUYU
標題
Re: [轉錄]Re: 請問藏馬......續集.....
時間
Sun Apr 5 02:28:19 1998
※ 引述《HARRIETLIU (齋藤宗次郎)》之銘言:
: p.s.炎之絆是電影版的yuyu
: "黑夜"是一個字,他同伴ㄟ名叫kuroi~~就是"黑夜"鳥啦~~~
不是啦~~~~~~/ˍ\ 那人的名字叫黑〞夜鳥〞,就算不知道漢字中沒有〞黑夜〞這個字, 也要知道KURO是漢字"黑"的發音吧~~~~~ -- 我好像應該換個標題, 才不會被人誤會我想問的與原文無關吧..... -- 醉翁之意不在酒啊.... 呃, 好像用錯成語了....