作者kuraturbo (賴在你給的床上(誤))
看板YUYUHAKUSHO
標題Re: [情報] 7/28日本『幽☆遊☆白書』イベント
時間Mon Aug 20 22:08:33 2012
上次PO的這個活動,有會後REPO出來了!!
http://hobby-channel.net/animeactor/animeactor-news/24427-24427.html
今天偷空翻了一段,後面的部分這幾天有空會陸續往後翻
Part 1:
http://blog.yam.com/kuraturbo/article/53533594
裡面有一句不太懂意思orz 請板上日文強者指教...
如果有發現錯字或是譯錯的部分也歡迎指正,謝謝!!
緒方大姐好正>D<////
--
只要你努力在走每一步,各種狀況都不會是一個挫折。
~廖文強
http://www.facebook.com/WenChiangLiao
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.222.240
推 yuhxh:真的好感謝你的翻譯,我的幽遊魂又燃燒起來了~~!! 08/27 00:12
→ kuraturbo:我後面也翻完了XD 沒有特別補過來 08/29 00:51
→ kuraturbo:我有放在文章最後往後按下一篇就可以了XDD 08/29 00:51
推 CF0622:全部看完了!!謝謝原PO翻譯 看的好開心好感動 10/04 11:56
推 tulanto:翻譯得非常有臨場感!!大讚~~ 11/08 23:32