推 lovec:Orz，我剛抄好英文版 05/15 01:54
推 lalaooo:congratulation 05/15 02:06
推 sgergerhg:Qrz...我女朋友才幫我翻成中文而已... 05/15 02:43
推 lalaooo:助教太雞巴! 05/15 11:11
推 lalaooo:助教太雞巴! 05/15 11:17
中譯版
1.一個公司之Core Competence(核心能力)應具備哪三個要素 15%
具有進入廣大多變市場的能力
對於可預見的客戶產品最終利益做出重要貢獻
要讓對手難以模仿
2.依據Michael Porter教授之研究,作為市場之第一先驅者(First Mover)
可以有哪些好處與壞處請分別寫出 25%
Advantages:
對客戶建立具領導地位的名聲
率先取得具有吸引力的市場地位
為客戶創造SWITCHING成本
率先進入有效的銷售管道
鎖定主要供應商
定義企業標準
建立模仿障礙（例如：專利權）
早一步獲利
Disadvantages:
蒙受先驅者損失同時使得跟隨者獲益
面對客戶難以預期的請求
必須對付隨時可能變動的客戶需求
投資的資本無法回收
面對技術突然斷絕中斷
必須對付對手難以預料的低價仿效
by 黃
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.63.97.10