[轉錄][蕃薯藤]〈足球〉世界杯答客問

[yzumonkey (好像在黑洞裡)]

※ [本文轉錄自 Soccer 看板]

作者: kaworu333 (涙のregret) 看板: Soccer
標題: [蕃薯藤]〈足球〉世界杯答客問
時間: Thu Jun  1 14:27:28 2006

〈足球〉世界杯答客問

黃天佑
05-31 23:58

距離世界杯開幕剩下不到10天，各媒體最近都陸陸續續開始增加對足球的報導，這是
台灣4年一次獨有的怪現象。足球迷喜歡也好、不喜歡也罷，都得要接受這段時間可能
會看到很多寫得超好的文章，但也可能會看到吐血。

由於各媒體的體育記者朋友們（很多真的是筆者的朋友！）多半不是主跑足球，而是
籃球、棒球或是其他運動的記者，但在世界杯的熱潮中不得不被要求支援，因此很多
特稿（不是新聞，新聞翻譯外電其實錯的機會不多，但特稿就很難說）都是在無可奈
何的情況下，東併西湊參考很多資料而成，所以偶有錯漏在所難免。筆者不是在為同
業緩頰，畢竟有些同業真的很瞎，亂寫亂掰不說，查資料還會搞錯，張冠李戴、十年
前的資料還拿來用、憑印象寫稿……看得球迷直搖頭。

筆者也是體育記者，但同時也是個足球迷，深知足球迷對媒體的期待（雖然期待常常
落空），因此落筆寫稿盡可能都再三查證資料，如果能先看看影片（同業們，網路真
的太好用，要查影片一點都不難）那是再好不過的了。

年代電視台今年邀請筆者和同事弘斌（還有發哥）擔任球評，是對筆者多年來在足球
媒體工作上的肯定。筆者不敢說自己最好（我永遠相信天外有天，網路的世界臥虎藏
龍！），但上節目都做好準備，希望不要讓球迷失望。

拉拉雜雜寫了那麼多，本周的稿子本來是打算回答一個最近在網路上很多人關心的問
題的，那就是年代轉播世界杯能不能不用子母畫面？

先聲明一件事，雖然筆者是今年的球評之一，但並不是要為年代說話。而是就現實的
情況分析事情的來龍去脈，實話通常都不中聽，還望球迷見諒。

大家在指責年代使用子母畫面的同時，應該先回憶一件事。當世界杯還是由華視取得
轉播權的時代，根本沒有什麼子母畫面這回事，要插廣告就插廣告，球迷只能乾著急
，祈禱著廣告時段內千萬別進球。但這種事情通常很難如願，於是我們老是在廣告結
束後看到球員興高采烈的慶祝進球，只能等重播畫面再來了解到底是怎麼一回事。

這當然不表示足球迷就要接受插播廣告的鳥事，華視這麼做難道年代就要跟著做嗎？
於是年代在上屆世界杯想出了一個折衷的辦法，就是使用子母畫面，讓球迷在被迫看
廣告的同時，至少還知道球場上發生什麼。如果碰到進球，原本的小畫面還會瞬間放
大（這要看導播有沒有在看比賽啦）。球迷或許還是很不滿意，但至少已經比以前進
步不少。

足球迷都會拿世界潮流來質問年代，這其實是個無解的問題。

大家都會說，ESPN和衛視體育台在轉播足球比賽都不插播廣告，日本、大陸、香港以
及世界上絕大部份的國家都是如此，為什麼獨獨台灣和其他地區不一樣。

首先，大家也必須先了解一件事實，那就是足球在台灣並不是流行的運動。在亞洲，
台灣恐怕是最不重視足球運動的國家。在世界上相信也是名列前茅的。

台灣本土的電視台平常不播足球，因為他們認為足球比賽賣不到廣告，這就形成了
一個惡性循環。年代願意花巨資購買轉播權是值得鼓勵的，但問題是廣告仍然不好
賣，因為廣告主一定會用同樣的理由，來壓價、來決定時段、甚至要求將廣告插在
比賽中。

年代在賣世界杯的廣告主導權並不高，如果他們堅持向廣告主要求不得在比賽中插
廣告，只能在比賽前、中場休息以及賽後才播廣告，年代付出的高額轉播權利金，
恐怕都是大江東去不復回。

那個廣告主會笨到在明知大家都去上廁所的時段來打廣告呢？

有球迷說可以連署給廣告主壓力，例如那個每次在運動比賽都看到的五洲製藥。這
就回到上面提到的事實，台灣有多少足球迷？能找到多少人來連署？最後又是不了
了之。球迷罵歸罵，還是會不斷聽到五洲製藥。

電視台是商業機構，賺錢是天經地義的，沒有電視台會願意賠錢播世界杯。因此，
就算不是年代，換其他電視台，子母畫面相信也是現階段最好的解決辦法。

不要期望ESPN或是衛視體育台，因為他們絕對不可能單單為了台灣的足球迷去競投
世界杯。至於為什麼他們願意播英超和西甲，這個問題筆者以前談過，不在這裡重
述。

那就真的無解嗎？

答案只有兩個，一是等到台灣的足球迷像棒球迷一樣多，二是大家多捐點錢給公視
，要求公視下屆購買世界杯轉播權。

如果你還是很討厭看到子母畫面，那麼去pub看衛星、或者利用網路電視看大陸的轉
播都行。但筆者還是由衷的希望你能支持本地電視台的轉播，一起來督促本地的電
視台向世界水準靠攏，無論是播廣告的方式以及主播球評的水準都能向上提升。

--
神威的個人板
telnet://whshs.twbbs.org  狂狷年少 P_Kaworu

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.169.222.75
推 WYJ:joe的文其實說出很多人的心聲,也可以讓大家體諒一下媒體環境
→ WYJ:我承認腦殘的媒體和記者很多,但換個角度來想
→ WYJ:總不能滿足每位球迷的要求然後自己虧得苦哈哈吧
推 adimit:是Joe耶~~~~~~~~~ (不要找我討資料 我承認我在B上發文晚了)
推 WINDHEAD:子母畫面就是沒誠意的象徵　沒得商量
推 kaworu333:所以樓上的去開間電視台造福我們這些愛好足球的朋友吧
--
希望自己能夠消失  在遼闊的天空下  很多人這樣想吧
然而  我們都無能為力阻止他們這樣想
不過我只想告訴你一件事   不管你是多麼渺小的小舟
在你的週遭一定有許多需要你幫助的人
千萬不要忘了  一定有人將你視為宇宙般的遼闊
                                              天體觀測第五話

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.57.96.188
→ yzumonkey:我承認我剛剛邊看邊幹廣告!!
→ yzumonkey:後來仔細想想!! 這就是台灣足球迷的無奈啊~~~~~
推 lovec:中肯..