楊照 (20090129) http://0rz.tw/lohKq
黛安．佛西（Dian Forssey）和珍．古德（Jane Goodall）都是偉大的靈長類動物學家
。兩人同樣受到李奇（Louis Leackey）的啟發鼓勵，到叢林裡對靈長類動物進行親密
且長期的觀察研究。古德研究黑猩猩，佛西則研究大猩猩。
佛西在盧安達花了十八年時間，不只觀察大猩猩，實質上還照顧、保護大猩猩不受盜獵
者傷害。她在「國家地理雜誌」上發表的文章，讓很多人對大猩猩產生興趣，大幅提高
了對大猩猩的關切。
佛西在盧安達的調查生活，並不容易。她身上帶著一把有執照的史威手槍，還擁有一把
非法的柏瑞塔掌心雷。即使這樣，她都還覺得不夠安心。一度，她拼命設法想要從奈洛
比再多走私進口一把柏瑞塔。
她的想法：請朋友的太太烤個蛋糕，把蛋糕放進圓形的大錫盒裡，槍就藏進蛋糕中，用
航空包裹寄到盧安達。
佛西的助理提醒她：「這樣太冒險了吧？過得了齊加里海關嗎？他們不會懷疑蛋糕怎麼
那麼重？」
佛西安慰助理：「別擔心。想想看英國人過年吃的那種質地扎實的蛋糕，那有多重！叫
他們在蛋糕外面寫上『英國聖誕蛋糕』不就成了？盧安達的海關不會起疑的。」
助理抗議：「他們哪裡會知道『英國聖誕蛋糕』是什麼鬼東西！」
英國聖誕蛋糕，舊名叫「十二夜糕」，聖誕節前做好，卻是聖誕節過後第十二天才拿出
來吃的，基本上是一種為了耐久儲存設計的食物。用麵粉、雞蛋、奶油、水果乾和堅果
做成，一蒸再蒸，內容極其厚實，外面用大量白糖和蛋白打成的糖霜外殼，其硬無比，
虧佛西想得出用這種全世界最重的蛋糕來當走私槍枝的掩護！
那封請求走私槍枝的信，寄出去了，但奈洛比那邊卻沒有回音。後來才知道，人家看到
把槍藏在蛋糕盒裡的提議，大笑一場，根本沒有認真當一回事。
這個牽涉到「英國聖誕蛋糕」，沒有落實的荒謬故事，卻成了我們體會佛西叢林生涯，
最鮮活的插曲。令人發笑的想法背後，反映的是佛西為了保護大猩猩的艱難處境。為了
大猩猩，她不惜跟盜獵者對抗，她需要槍來阻擋盜獵者，也需要槍來自我防衛，對槍的
迫切需要讓她連靠「英國聖誕蛋糕」來走私的想法，都不放過。
事實證明，她是對的。只可惜證明本身，是巨大的悲劇。一九八五年，佛西在盧安達的
研究基地慘遭謀殺，死後屍骨跟一群她觀察研究過的大猩猩葬在一起。她的死因，顯然
跟保護大猩猩對抗盜獵者密切相關。
這樣一位悲劇英雄，最容易記得她的方式，不是透過哭哭啼啼的情節，反而是那好笑的
「英國聖誕蛋糕」，讓我們產生最深刻的哀涼情緒。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.77.223.70