作者hoyi ()
看板Yon
標題Re: 我看中日「白色巨塔」
時間Sun Oct 24 04:23:47 2004
※ 引述《cgjoseph (最愛財前五郎!^^)》之銘言:
: ※ 引述《Imdancer (激流怎為倒影造像)》之銘言:
: : 我非常誠心的想詢問你一個問題...
: : 請問你看過侯文詠的白色巨塔嗎??
: : 因為這樣的質疑真的不像一個看過書的人會提出來的
: : 而質疑的前提必須要是已經看過不是嗎?
: : 我一點也不激動
: : 而是真心真意的感到疑惑...
: 造成社會回響如此熱烈...媒體爭相報導的是日劇"白塔"
: 而非侯醫師的著作...
: 等十一月白塔中文版正式上櫃後...
: 再來看看眾多讀友競相購買的是川崎版的白塔還是侯先生的嚕^^
1.比較日劇白塔(哦,你現怎麼不重覆它是白色巨塔這個論調了)的賣相
還有侯文詠的書《白色巨塔》賣多少,根本一點意義也沒有。
咦?你真的不知道侯寫的是書,而你提到的是電視劇嗎?
你要不要比較一下,一般的資訊載體,大眾常接觸的是書,還是電視?
媒體報得多、賣得多,就表示比較有價值嗎?
照你這樣的邏輯,我是不是也可以說香港電影「鹿鼎記」成天在重播
全台灣看過的人恐怕以百萬計,所以它的成就和水準
高於金庸原著的《鹿鼎記》?哈哈哈哈哈。
2.如果你真的愛日版的白塔愛到不行,也請做點功課,
連作者的名字都搞不清楚,還夸夸其言什麼成就?
我真的不明白。
你三番兩次用奇奇怪怪的邏輯在侯板踢館究竟是什麼心態。
我在這裡見到的板友都很客氣,從來也沒對動機可疑的戰文用力反擊;
若你要針對兩者同名作出理性討論,
就請你清清自己的腦筋,不要前後反反覆覆,無論無據
文章波出來也只是教眾多讀者笑歪了嘴巴而已吧。
又及,
你的文真的很挑釁喔。
萬一日版白塔的中譯本上市之後,賣不過侯版的白色巨塔,
你要怎麼辦?就教於mim 大神嗎?
-
板主大,如果這篇文攻擊性太強,就請砍吧。
我只是覺得有人老在板上講一些根本不據討論價值的廢話,看了很傷眼。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.174.87
推 Katarn:cgjoseph不過是間接承認自己都是先看電視 220.135.24.237 10/24
→ Katarn:才來承認原著價值的遜咖~~真是可悲啊~~ 220.135.24.237 10/24
推 Iamalone:那種人越理他越來勁 當他是空氣就好了啊 218.170.29.125 10/24
→ Iamalone:反正我們講了那麼多了 能不能接受只能看ꔠ 218.170.29.125 10/24
→ Iamalone:看這個人的悟性高不高了 (不過顯然頗低) 218.170.29.125 10/24
推 siento:噗~推mim大神 61.226.88.43 10/24