作者longbow2 (開心開心開心)
站內Yon
標題[閒聊] 1119飛碟晚餐 (台語時間)
時間Mon Nov 19 17:46:03 2007
老大今天教台語說得很棒,
而且說到,
我們不能拿自己的語言習慣去瞧不起別人,
否則就是一種傲慢。
似乎很多事情都是這樣,
設身處地,
便能發現自己的感覺來自於自己的背景,
別人的用法來自於他的環境。
老大剛還說到,
可以從同一件事情,
(以"ㄚ"音為例)
台語不同的稱呼說法,
可以表達說話者對該人事物的想法,
輕視、重視、感情的親疏等~
而且老大是很重視跟讀者的互動的喔!
上次台語時間對於 踅 這個字的台語發音與其意義,
老大跟 阿驃 先生的互動,
在今天也可以感覺到喔!
不過那個讀者是好像是在飛碟的交流區跟老大互動的,
大家也可以常常去飛碟網站,
那裡的交流討論區,
也有個老大的專區,
大家可以去跟同好們討論喔!
最後是我的想法!~
台語還真是深奧啊~
哈哈!
--
歡迎來到 yon 侯文詠討論版~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.160.140
※ 編輯: longbow2 來自: 61.217.160.140 (11/19 17:47)
推 BOYISH:推,不可以拿自己習慣的語言欺負人 XDDD(我台語講超爛) 11/19 19:29
推 andrusha:同情樓上 希望講台語的人也要有這種體認 11/20 00:19
推 Paulnewman:有沒有錄音黨‧‧(伸手) 11/20 00:19
推 vitolee:阿~我有錄音檔~但是還滿支持版主大大的想法~所以~XD 11/21 01:51
推 BOYISH:版聚給版聚給XDD 11/21 08:21
推 phantome:嗚~~ 人在美國去不了版聚呀 (泣) 11/21 10:58
推 longbow2:那你什麼時候回台灣呢? 11/22 00:53