推 ttyycc:連結我看到名字就笑了XDDDDDDD 02/04 03:13
吃了鳳兒骯賴之後 我以為我多少有點免疫力
→ wen27:他的名字我只會唸第一個字… 02/04 04:09
推 llycky:連結那篇光是序就想讓我關掉網頁.. 02/04 04:26
→ ttyycc:我只會第二個XDDDD 剛剛查了一下他叫「酷浩本」超難唸XDDD 02/04 04:27
→ llycky:另外第二點讓我想到,有些還將寶貝改稱為寶寶,超受不了!! 02/04 04:27
推 milly0922:連結文 我的心...一揪！ 哪招阿ＸＤ 02/04 04:31
推 Lovekyubi:連結的名字我得查字典，然後看到第七章新角色名字...噗 02/04 04:32
→ Lovekyubi:哧一聲大笑。這也太跳tone了XD 02/04 04:32
推 llii33157:他的名字我只會第三個，畚箕的畚我認得 02/04 04:34
→ llii33157:看到「他巨大的擎天柱高聳入雲霄，寬如大霸」我就果斷 02/04 04:40
→ llii33157:關網頁了= = 02/04 04:40
推 rademiel:XDDDDDDDDDDDDDD 笑噴了 02/04 06:11
推 u86u86:原來在作者的世界裡 有"處男膜"這種名詞 雷死我了 orz 02/04 09:58
推 xien721:我只看前三行的序就果斷關網頁了，我的媽XDD 02/04 11:05
推 chiehsin:笑死我的毛了，連結文…作者是搞笑咖吧? 02/04 11:23
推 chrimanty:我的媽哦 連結才看到第一段話就噴笑了XDDD 02/04 12:09
推 viviberry:大推2 好多文第一次見面就叫人疊字有夠不舒服... 02/04 12:19
推 IVicole:用對話來寫故事的我也不看，普遍程度都超低 02/04 12:23
推 carolwan:媽媽! 我會唸第二三個字!! 主角請你用力劃花你的臉吧ヾ(* 02/04 12:26
→ carolwan:′∀‵*)ﾉ 02/04 12:26
推 bllove:辛苦了XD 02/04 12:38
補個11項
※ 編輯: millia62219 來自: 210.59.92.241 (02/04 12:52)
※ millia62219:轉錄至看板 Sucknovels 02/04 12:55
推 ij70497099:帝嚳，五帝之一。 我應該感動我三個字都看得懂嗎...... 02/04 13:04
推 pchuang:哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 02/04 13:14
推 Gratulor:殺人連結啊…沒法大笑，忍到快內傷了。xd 02/04 13:14
推 yanro8012:連結好好笑哈哈哈哈哈!!!但勉強看完第一章就受不了了XD 02/04 13:23
→ yanro8012:順便抓個錯字，是陰惻惻 :) 02/04 13:24
Danke
推 minduli:哈哈哈，小如奈米是啥鬼啦XD 02/04 13:32
→ minduli:受一直在那邊我的心一震，看來遲早會得心臟病的XD 02/04 13:32
→ minduli:樓主要不要把標題改成：千萬不要看《受攻天下》。 02/04 13:33
推 yiyi32078:連結的雷文根本反串吧哈哈哈哈哈哈，怎麼會不自然成這 02/04 13:58
→ yiyi32078:個樣子！！ 02/04 13:58
推 TESong:連結裡的名子超難唸阿_(:3 」∠)_ 02/04 14:19
推 notfalling:"千萬不要看"是漫吐梗吧!XDDD 02/04 15:10
推 meijichoco:快笑死了那個連結～什麼鬼東西阿哈哈ㄏ哈哈哈 02/04 15:17
推 sivrill:連結是故意人工雷的吧XDDD 02/04 15:20
→ facenook:第三點超雷的 作者自嗨 寫一段文後面都還要自己吐槽 02/04 15:24
→ facenook:(作者:主角你腫惹? 主角:(揍) ) ←像這種自以為很有趣... 02/04 15:26
你害我好想拿刀砍死這作者
→ plusonezero:不覺得勉強讀懂簡體字有啥問題，第一次接觸簡體字時， 02/04 15:36
→ plusonezero:我也大概能讀懂七八成，而且不少文字還真是老早就有 02/04 15:36
→ plusonezero:省文這類的俗體字…… 02/04 15:36
那是現代人已習慣現代繁體字，才會覺的簡體字不難懂，事實上繁體字只要少了
一點一豎都是另一個字，何況古時寫的不一定是現代繁體，很多字都有古字你知道嗎？
同一個字現在的跟以前的不一定一樣啊，更何況以前寫的還有可能是篆文隸文金文
現代文字他們會看得懂嗎？單說和楷書較接近的行書，一但書體轉變，字的寫法
也可能會有所不同，就不要再說在繁體字裡東挖西減的簡體字了
人家對岸學書法的都要特別來學繁體字了好嗎
你要真的放一篇簡體文章去古代，只會像宋世傑夫人的家書一樣OOXX不斷
古人看了反映可能如下：1 你錯別字真多但我還是可以理解 2你在寫三小林北看嘸
你覺得哪種狀況多？
※ 編輯: millia62219 來自: 210.59.92.241 (02/04 15:59)
推 joan1325:不同朝代的讀音也不同，一穿誒就能聽懂這個真要說也是BUG 02/04 16:21
→ joan1325:不過原PO的這篇文直戳我笑點，推一個！ 02/04 16:22
→ joan1325:那連結看第一篇就讓我笑噴了XD 02/04 16:22
推 docx:句子後面加驚嘆號真的是我的雷@@ 02/04 17:03
推 plusonezero:抱歉，沒問清楚，你指的古是有多古呢？一般穿越文的背 02/04 17:20
→ plusonezero:景極少會放在先秦或是漢初還使用篆書的時代吧，如果是 02/04 17:21
→ plusonezero:西漢後期的隸書其實已經與現代的文字極相似，而到了南 02/04 17:21
→ plusonezero:北朝就更不用說，看蘭亭序就知道，如你所說現代人習慣 02/04 17:21
→ plusonezero:現代漢字因此不覺得簡體字難懂，那麼古代人應該也不會 02/04 17:21
推 marchi:我身邊很多人初次看到一連串簡體字時會不懂，要一陣子才能 02/04 17:33
→ marchi:習慣，為了看韓劇韓綜XD 02/04 17:34
推 plusonezero:認為簡體字有多難辨認(覺得可笑另當別論) 02/04 17:37
→ plusonezero:當然，單認一個字或許是不懂的，但如果是一篇文章，靠 02/04 17:38
→ plusonezero:著前後文語意，加上自魏晉以來就有俗體字的出現，因 02/04 17:38
→ plusonezero:此我不認為會一篇簡體字文章難得倒古代知識分子 02/04 17:38
→ plusonezero:假如說現代人看簡體字能懂七八成、古代書生懂六七成 02/04 17:38
→ plusonezero:應該不為過吧，另外關於書體的改變，除了前面說的漢 02/04 17:38
在別種語言 一個字看不懂導致一個句子看不懂導致一篇文章看不懂
這點不難懂吧 同樣 我拿廣東話來給你看 大部分幾個字不是不認識 組起句子你就
都懂了？更何況對古人來講簡體是不存在過的符號 你要他搭配符號看上下文
也太勉強人家了吧 宋世傑夫人的家書就是用符號佐以上下文 有人懂嗎？
你能馬上看懂？還能懂五成以上？而且你也沒有把握能全部看懂
我的雷點就是文裡的人全都可以看懂而沒障礙的閱讀啊
他還說主角的字很醜 這樣搭配簡體還能一秒知悉主角的大意心得賞析
→ plusonezero:初先秦時代使用的篆文以外，書體的改變怎麼會造成文字 02/04 17:38
→ plusonezero:理解困難呢，如果因為書體的改變就不識字，那宋徽宗寫 02/04 17:38
→ plusonezero:瘦金體，他的那一票臣子們不就GG了 02/04 17:38
你沒看明白 之所以會因為書體改變而看不懂 是"字"在不同書體裡有不同寫法
而現代人並不會具備當時文書能力 例如"卻"在楷書是這樣寫 但在隸書裡是"却"
你在錯的朝代寫對的字也會變成錯的 所以我說 你用現代的字寫給古人看
他們不一定看得懂，而不是改變書體就看不懂
而且 你拿尚未出現的書體去寫 古人一定看不懂 或拿以前流行過的書體去寫
古人也不一定看得懂，大家學的都是當代的書體文字
普通人能認識字已經很好了，沒幾個會再繼續去深究以前的文體
簡體字這東西 不是母語的人第一次能全部看懂的有幾人？
人家古人可是第一次見呢，能馬上閱讀順暢太強人所難了
※ 編輯: millia62219 來自: 210.59.92.241 (02/04 18:42)
→ in09:簡體字真的是古代就有,請參考明清的手抄劇本(如陳三五娘) 02/04 18:51
推 tina1749:原PO連結的雷文,真是笑翻我了,更讚佩PO主的噗友竟然找得 02/04 19:24
→ tina1749:到這種超級雷文,太強了!!!! 02/04 19:25
推 plusonezero:囧，簡體字怎麼會是不存在的符號呢，從一開始我就有 02/04 19:29
推 gulliver1726:簡體字有些的確是古代就有, 稱異體字, 有些就不是了 02/04 19:29
→ plusonezero:說，俗體字很早就存在了，俗體字、簡筆字、省文也就是 02/04 19:29
→ plusonezero:現在簡體字的前身，例如：台、刘、云、谷，這些俗體字 02/04 19:29
→ ty5ed:連結那篇應該是故意寫的 有陣子很流行模仿雷文寫天雷XD 02/04 19:29
→ plusonezero:老早就有在使用了，加上簡體字也不是所有文字簡化，許 02/04 19:29
→ plusonezero:多文字與繁體字是相通的，利用前後文語意讀懂一篇文 02/04 19:29
→ plusonezero:章不困難吧，這跟完全不同體系的文字或是不存在的符 02/04 19:29
→ plusonezero:號完全是兩回事，而粵語所書寫的中文是以音代字，根 02/04 19:29
→ plusonezero:本不能相提並論，再者你所謂的“却卻”其實只是俗體與 02/04 19:29
→ plusonezero:正體差異，在古代來說沒有一定的對與錯，另外拿尚未存 02/04 19:29
→ plusonezero:在的書體給古人看為何一定看不懂？這樣說的話宋徽宗 02/04 19:29
→ plusonezero:剛創瘦金體時，難道他的臣子們都看不懂了？如果古人 02/04 19:29
→ plusonezero:能夠流暢的閱讀簡體字那當然是雷，可你的原文是說勉強 02/04 19:29
→ plusonezero:讀得懂也雷，甚至認為簡體字古時候是不存在的……… 02/04 19:29
我不知道你為甚麼這麼堅持用瘦金體來講
瘦金體是篆隸草行楷裡 楷書的一種變化體 也就是說他算楷書
基本上 楷書，不一定是正楷 但只要你看得懂新細明體微軟正黑體...等常見楷體
你就可以正常的書寫閱讀瘦金體....宋朝時已經盛行楷體 所以沒這問題
還有，現在我們所謂的簡體字跟以前的簡體字是不一樣的 希望你有這認知
現代簡體字字形已經偏離正體楷書字型太多了
沒看過卻能流暢閱讀本來就很奇怪
推 minduli:簡體字不是中共弄出來的嗎 02/04 19:40
→ Gratulor:我認為原文意思是醜得讓人不好辨識的勉強讀懂欸。 02/04 19:41
→ Gratulor:大陸教育程度不高的人看不懂繁體哦，而且蠻多人真的以為 02/04 19:42
→ Gratulor:古時即是使用全簡體。 02/04 19:42
推 Gratulor:古本、古同、古通用的簡體字固然古時已經存在。 02/04 19:45
→ Gratulor:但是跟簡化字總表這種大幅簡化依舊是兩回事。 02/04 19:45
→ Gratulor:我比較好奇主角能看得懂對方寫什麼嗎？ 02/04 19:46
→ in09:明清抄本的簡體字和現代中國的是不大一樣,不過可以看出阿共簡 02/04 20:01
→ in09:化漢字時並不是無中生有(要生出這麼多簡體字也是很累的) 02/04 20:01
推 WineCheese:哈哈哈哈哈哈哈XDDDD 02/04 20:02
推 Fugue:連結那個是據說是人工雷故意寫來雷大家的 XD 02/04 20:29
推 lotusmoon:有些簡字也許古人看得懂，但是像"厂"這樣，古人也懂?? 02/04 20:41
就是像這種的 我才說已經是一種符號了 這是搭配前後文也無法閱讀的吧
推 DRIariel:現在的殘體字跟原有的簡體字還是有些出入的.... 02/04 20:51
推 sivrill:是說瘦金體也只是字的風格有變化...字形還是沒啥差的 02/04 21:22
→ sivrill:用這個做例子不太合適吧 02/04 21:22
※ 編輯: millia62219 來自: 210.59.92.241 (02/04 21:34)
推 plusonezero:書體指的不就是風格變化嗎？除了金文、篆文與其他書 02/04 21:45
→ plusonezero:體差異較大，要不楷書、行書、隸書哪個會因為換了書 02/04 21:45
→ plusonezero:體就看不懂？現代簡體字與古代是有差異，但不是完全 02/04 21:45
→ plusonezero:不懂好吧…看看那些手抄本，單字不懂極有可能，但文 02/04 21:45
→ plusonezero:章是可以利用前後文了解語意的吧，勉強讀懂一點也不 02/04 21:45
→ plusonezero:為過，例如：“我在成衣工厂上班”這句話會很難理解？ 02/04 21:45
推 snowwof:第八和第十點XDDDDDDDD 超同意 02/04 21:49
推 snowwof:就像肖和蕭是二個不同字,意思也不同,但簡字化後,全都變肖 02/04 21:52
→ snowwof:一堆語意都無法正確表達,就像愛字少了心 02/04 21:53
→ snowwof:而同不同朝代的古語發音也不同,就像唐代話接近現代的閩話 02/04 21:55
→ anils:這是感想文好嘛!不是學術交流大會阿~某人 02/04 21:55
→ snowwof:閩南話算是一種還在使用的活化石 02/04 21:56
→ DRIariel:可是以前偶爾寫簡體字都會被長輩唸 殘體字簡化過頭 02/04 22:29
→ DRIariel:古人真的可以接受嗎..@@a 02/04 22:29
→ rioasik:古代文人大概不能接受，就算接受也要看敢不敢用，怕被其他 02/04 23:01
→ rioasik:文人噴死，如果以實用和效率來看武將、商人可能會接受 02/04 23:03
→ rioasik:古代要手寫啊，簡體省時!可能會成為特定圈子的使用文字 02/04 23:05
→ rioasik:像江永女書那樣 02/04 23:05
→ lotusmoon:我想原PO的意思是，以P大的例子應該寫"吾作於成衣坊"之 02/04 23:48
→ lotusmoon:類的，那就算是用簡體字的"吾作于成衣坊"也許還看得懂， 02/04 23:49
→ lotusmoon:但是作者用的是"我在成衣工厂上班"，古人大概會覺得，工 02/04 23:50
→ lotusmoon:厂是什麼鬼，上班是什麼意思，班房嗎，那是公差囉?朝廷 02/04 23:50
→ lotusmoon:有這個職位，看不懂啊，工後面厂到底是啥啊，工厂跟成衣 02/04 23:51
→ lotusmoon:接在一起，是商舖還是老闆?還是夥計???? 02/04 23:52
→ lotusmoon:但是若是繁體的工廠或是上班，因為字體辨識無礙，所以成 02/04 23:57
→ lotusmoon:功猜測到正確意思的可能性大增，例如工廠，是做事情的屋 02/04 23:58
→ lotusmoon:子，廠的意思其中一個就是沒有牆壁的房屋。 02/05 00:04
推 coluka:笑噴，這是天雷沒錯XDDDD 02/05 00:30
推 a1a121:哇原po你的批踢踢彩色字用法是神級的XDDDDD 02/05 01:06
推 lovess18:連接文看序馬上笑噴 XD What the.... 太雷了啦 XDDD 02/05 01:18
推 plusonezero:原po抱歉，剛反省了下，發現我又犯了試圖說服別人接 02/05 03:04
→ plusonezero:受我觀點的雞歪臭毛病(跪 02/05 03:07
→ plusonezero:壞了你吐槽的興致真的很對不起m(_ _)m，求原諒orz 02/05 03:07
不需要道歉，這樣的討論交流也很好
推 jept7709:為什麼作者把人物的名字取的這麼難唸阿，可以顯得作者文 02/05 08:30
→ jept7709:學造詣不錯嗎？我只覺得在找麻煩……囧 02/05 08:30
推 A12:肖不是蕭的簡化字 萧才是喔 02/05 10:57
→ lotusmoon:因為作者覺得你家字典的閱讀率太低了，所以要提高。 02/05 11:23
推 tearsong:原po恨意滿點XDDD 完全可以發到小說吐槽板 02/05 14:15
推 summmmmer:連結讓我笑慘 02/05 20:00
推 cicadana:那個連結一點開，就噴笑了。 02/05 22:00
推 QWQOWO:我想說開頭攻身高178對我來說這還是受的身高(重點大誤) 02/05 22:33
→ QWQOWO:到底誰臉紅過的!我再怎麼羞恥都沒辦法讓我臉自然變紅... 02/05 22:33
→ QWQOWO:臉紅簡直是傳說中的技能!!(tmd紅成番茄你是中暑喔) 02/05 22:34
→ QWQOWO:受叫告影本,攻叫盈老車....誰來拯救文盲,我的心...一揪! 02/05 22:37
※ 編輯: millia62219 來自: 210.59.92.241 (02/05 22:43)
推 yian0922:原PO真的是恨意滿滿bb 連結我笑到看不下去XDDDDD 02/07 00:36
推 hatsuki:推文吵書法跟字體的流變，不如直接拿上個世紀簡體字字數 02/07 11:27
→ hatsuki:跟簡體字的比例來講 還比較有說服力 (正因為知道簡體化過 02/07 11:27
→ hatsuki:的常用字比例之高，根本不是所謂「自古以來便有」的簡體字 02/07 11:28
→ hatsuki:的數量可以比擬的，所以我贊成原PO的論點 02/07 11:28
→ hatsuki:但是用書法來吵這個 沒有意義 因為不會寫的人就是不會寫 02/07 11:28
推 hatsuki:另外勸原po，這類文通常指示作者自己寫爽的，他們根本不會 02/07 11:34
→ hatsuki: (只是) 02/07 11:35
→ hatsuki:在意別人的評價（雖然也有很多作者很矛盾 寫得爛要討評但 02/07 11:36
→ hatsuki:真的給意見作者又唧唧歪歪反嗆不爽不要看) 02/07 11:36
→ hatsuki:所以請珍惜自己的寶貴時間 (工作後空閒越來越少了 T^T) 02/07 11:37
推 natasha50927:哈哈哈用疊字叫別人名字真的很雷，但我覺得叫一個大 02/07 19:13
→ natasha50927:男人“寶寶”才是天雷啊天雷！害我雞皮疙瘩狂起 02/07 19:14
推 nakura:恨意滿滿XDD 在吐版也看到了原PO的恨意XDD 02/09 13:24
→ nakura:看到攻對受暱稱有疊字就可以懷疑是蘇文了，超雷XD 02/09 13:26
推 spacerepi:突然想到一種雷點,這種是出現在網遊文:男女主在遊戲內曖 02/13 01:05
→ spacerepi:昧了,但男主在現實中用不暴露遊戲身分的方式接近女主,而 02/13 01:06
→ spacerepi:女主在現實中也喜歡上現實中的男主,但晚上回家上遊戲後 02/13 01:06
→ spacerepi:又跟遊戲中男主玩曖昧小遊戲,男主都不會介意嗎?因為這已 02/13 01:07
→ spacerepi:等同於腳踏兩條船了不是嗎...但是他們好像都不介意... 02/13 01:07
→ spacerepi:可是我很介意啊啊!!!! 02/13 01:07