作者nicloas ( nicloas)
看板YuiAragaki
標題[Blog] 4/6結衣部落格第二彈
時間Mon Apr 7 14:30:06 2008
翻譯來源:
http://0rz.tw/da3SQ
圖片來源:
http://stat001.ameba.jp/user_images/cb/e9/10057517926_s.jpg
買った財布です。
真ん中の蝶々を見れば分かる人は分かるかな?
イニシャル『A』です。
ワインレッドというか…赤茶色のような…
濃いブルーもすごく綺麗だったけど同じ形のブルーは人気で品切れでした(′Д`)
同じブランドの財布でもいくつか種類があって全部手に持って見てみたけど、派手すぎ
ず、地味すぎずのバランスが素敵だったので店に入ってからわりとすぐ決定。
もうお気に☆
前の財布も何回も何回も店に出向いては悩み、最後に来店した時、新しいシリーズとし
て店に並んでて運命的な出会いで、デザインもユイ的に物凄いツボでかなりお気に入り
だったけど…
よく働いてくれてありがとうーって感謝して、卒業だーい(^^)/
彼女(財布)も明日アップするー
見てあげて。
これからよろしくね、君ー(財布)。
オヤスミ
這就是我新買的皮夾。
看到正中央的蝴蝶,知道的人就知道吧?
開頭文字是『A』。※1
好像是紅酒色…又有點像是咖啡紅色…
深藍色也很漂亮,同款的深藍色已經賣完了(′Д`)
同樣的牌子也有好幾種款式,全部都拿在手上看過,但是這個皮夾不會太誇張、也不會太
簡樸,設計得剛剛好,所以一進到店裡面就馬上決定了。
已經很喜歡了☆
上一個皮夾也是跑了很多趟店家、最後一次去的時候、好像運命安排的一樣剛好有新的款
式剛上架、設計上也很合乎我的風格所以非常喜歡,不過…
謝謝你一直為我工作ー向我的舊皮夾感謝、畢業啦(^^)/
她(皮夾)明天也會刊上來ー
要看喔。
以後請多多指教了呢、你ー(皮夾)。
晚安
編按:※1 皮夾的牌子。
---------------------------------------
迷之聲一:到底是哪個A牌讓結衣那麼的愛?
迷之聲二:結衣在趕進度嗎?一小時兩篇部落格XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.240.185.19
※ 編輯: nicloas 來自: 210.240.185.19 (04/07 14:32)
推 one5415:Anna sui?! 04/07 14:49
推 tmds:一小時兩篇應該是因為ガッキー買新東西所以興奮中 XD 04/07 14:50
→ nicloas:恩...果然是Anna sui 啦... 04/07 14:54
推 taipingeric:彌補之前一個禮拜欠大家的XDD 04/07 19:24