推 dowbane :沒什麼好翻譯的說ˊˇˋ 大部分都漢字啊~提供一些關 05/10 13:02
→ dowbane :シングル 單曲 プレゼント禮物 05/10 13:03
似乎因為在youtube上傳asahi十六茶的關係 收到了以下的內容
---------------------------------------------------------------
nahcinin has posted a video in response to asahi十六茶 朝、おすすめ篇.
新垣結衣 4thシングル「うつし絵」プレゼント！！
Present企画第9弾実施中（当選者5名様）
新垣結衣 4thシングル「うつし絵」プレゼント！！
http://plaza.rakuten.co.jp/kagosandaisuki/diary/200904010000/
Present企画第8弾（当選者5名様・終了）
新垣結衣 3rdシングル「piece」プレゼント！
http://plaza.rakuten.co.jp/kagosandaisuki/diary/
5名中1名様にはさらに「恋するマドリ DVD」プレゼント！
半永久Present企画実施中！（当選者毎月1名）
毎月1名様に新垣結衣「そら」Present！！
http://plaza.rakuten.co.jp/kagosandaisuki/diary/200901130000/
Present企画第7弾（当選者5名・終了）
新垣結衣「そら」「Make My Day」「赤い糸」Present！！
http://plaza.rakuten.co.jp/kagosandaisuki/diary/200812310000/
Present企画第6弾（当選者3名・終了）
新垣結衣 First Album 「そら」をPresent！
http://plaza.rakuten.co.jp/kagosandaisuki/diary/200812150001/
新垣結衣 / LesPros Entertainment
http://www.lespros.co.jp/artists/yui_aragaki/ more
This video requires your approval. You can approve or reject it by visiting
your inbox.
--------------
感覺像是某些抽獎活動 如果有人願意幫我翻譯的 稅前500p 感謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.245.106