※ 引述《Drizzt (選擇沉默的力量)》之銘言:
: ※ 引述《barjack (孤獨源於旁人的誤解)》之銘言:
: : I insist homosexual behavior is not allways mentally guilty and sick,
: : and those gays and lesbians
: : should not suffer more pain in this multi-society.
: : They are just ABNORMAL.
: 設定了一個正常的樣貌 (異性戀) 而說同性戀是「正常狀態的喪失」、「不
: 正常」。相信對於很多同志來說這就是把他們視為病態...
: 假如我很矮很矮,然後有人告訴我說我沒生病啦,只是「不正常」而已。我
: 相信我至少快樂不起來。
abnormal:偏態、有異於常。
如果用中文的「變態」、「不正常」來解釋,
確實令人難堪。
abnormal是指常態之外的,不全然是負面的。
它包括常態之上者,也包括常態之下者。
--
熱血沸騰的青春,綻露著前程似錦的微笑。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.144.181