推 raistline:其實我覺得後來那些起源都有點穿鑿附會.為文造情之嫌 02/19 14:41
推 raistline:把很單純的事情搞的好像很有典故的樣子 02/19 14:54
推 williamchou:大概有點瞭解了，感謝MOONFLY的解答^^，推~~ 02/19 17:50
※ 引述《williamchou (好想去外地旅行^^)》之銘言：
: 有時在巴哈上會看到這個名詞
: 有點不太了解這是什麼意思耶
: 有人知道嗎?!
推文鬼扯了好幾行但是都沒有抓到重點
我想這樣對發問的人好像不太禮貌
日本三省堂的「Daily 新語辭典」提到
「對於某個人或物，抱持著極強烈執著的樣子
其執著對象不僅限於現實生活的人物，甚至涵蓋到漫畫、動畫中的架空人物」
（話說日本的辭典業者還真是了不起）
以我個人的認知來說，三省堂的說法會讓人誤會其因果關係
「萌」這個字眼主要是用在 ACG 族群，而後才被廣泛入侵到現實世界
我個人對於「萌」，先下一個主觀性的解釋
「萌」就是會讓你發自內心，覺得好可愛、好美、好動心的人物
讓你可以像一個在中正機場接機的粉絲一樣尖叫，或是手心發汗
---------------------- 以下為比較麻煩的部分 -----------------------
「萌」這個字來自日文的「萌える」（植物萌芽），但在一般使用情況則愛稱「萌え」
「萌える」這個字跟「燃える」（燃燒）同音
而為什麼常看到「萌え萌え」的說法
我想就當作一種抒發情緒的類疊修辭法吧...
由於日文輸入法輸入「もえる」來進行選字的話
第一個選項是「萌える」、第二個是「燃える」
（也就是兩者同音的意思
就好像注音輸入法打「ㄕㄗ‧」，會有獅子、虱子兩個選項）
有一種說法是說，日本ACG族想要表達「某個角色讓我燃燒（或是內心奔騰不已）」
但是由於選字的問題，所以就先打出同音字「萌え」
而後成為不成文的用語
在我查 GOOGLE 的時候，也看到很有意思的解說
http://elielin.chu.jp/blog/?p=72
這個部落格有提到日本的各種起源
有恐龍行星、美少女戰士、伊甸王等各種說法，非常有意思
有興趣的人不妨去看看
--
真田大助幸昌：
「將たる者の腹切りでは佩楯は取らぬ，我は真田左衛門佐のせがれなり」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.211.38