1.大港(逮港)
位置：前火車站中山一路一帶
來源：「港」是台語用字，可以行船的河段的意思。「逮」（按，應為
左魚右逮之偏旁）就是鯉魚、鯽魚類的魚種，像有時候我們吃的
用鳳梨豆醬醃的那種小鯽魚就叫「軟骨逮仔」。
「逮港」顧名思義就是可以抓到很多鯉魚的溪邊；當然現在因為
開拓成污水道的關係早就沒有魚可抓了。「大港」是「逮港」的
轉音。
大港地區橫跨現在的三民、新興兩行政區，河以北的舊稱「大港
庄」、以南就是「大港埔」。後來大港庄被劃為火車站預定地把
居民盡數遷走，所以地名失傳；大港埔的地名則至今通用。
2.後驛
位置：後火車站九如路、博愛路一帶，十全、博愛國小學區
三民區「達」字頭、「德」字頭各里
來源：「驛」就是日本話火車站的意思。後驛就是後火車站。
3.三塊厝
位置：中華三路鐵路以南的愛河邊一帶
來源：三塊厝就是台灣話三間房子、三個家庭的意思。最早在明鄭時期
有王、蔡、鄭三姓家族隨軍來這裡拓墾，故稱「三塊厝」。
三塊厝的角頭廟，也就是台灣最鼎盛太子爺廟之一的「三鳳宮」
也是由此得名。
4.中都
位置：九如三路、鐵路以北到十全三路一帶
來源：不明。中都在日據時代稱為「磚仔窯」或「牛車寮」，前者指燒
燒磚頭的那種大煙囪窯、後者指運送磚塊用的牛車。磚窯後來被
唐榮等公司接收，現在仍在，但應該已不生產。
5.新大港
位置：十全一路高雄醫學院一帶
三民區「安」字頭各里
來源：大港庄被日人劃為火車站用地之後，把居民盡數遷村至現在高雄
醫學院一帶，故稱「新大港」。並把原來的保生大帝分靈為現在
的新大港保安宮（就是有香腸攤的那間）。舊的大港保安宮後來
重建，在現在中山一路的巷子裡，門口有間海鮮批發店。
6.灣子內
位置：民族一路建工路口、鼎山街口到工專一帶
三民區「灣」字頭各里
來源：位在愛河彎曲的地方，故名。
7.寶獅
位置：民族國中學區、陽明國中學區一帶
來源：寶獅是行政里名，大家習稱「獅頭」。三民區東邊有一小丘陵從
東南橫貫到西北金獅湖一帶，取動物形狀而叫做獅山。獅頭顧名
思義就是獅山的頭的意思。
相對地金獅湖位於獅尾，「金獅湖」之名也是來自於獅山這個地
名。
8.寶珠溝
位置：果菜市場後面，覺民路一帶
來源：現在科工館後面那條彎來彎去的覺民路，其實是水溝加蓋而來。
底下的那條水溝就叫「寶珠溝」。清代早期三民東區是比較缺乏
灌溉的地方，後來大家設法在現今果菜市場後面的地方蓋了一座
「寶珠陂」（陂：水壩之意），集水成渠，因為水源至為珍貴，
故名「寶珠溝」，也有吉祥的含意。
寶珠溝一帶是高雄市客家人聚集處，客家人公廟為義民廟。
9.覆鼎金
位置：三民區的最北邊金獅湖一帶
三民區「鼎」字頭各里
來源：據說因當地有座半圓形的小小的饅頭山，看起來就像蓋住的鍋子
，故名「覆鼎金」。也有一說是當地有做鍋子的打鐵店，故名「
打鼎金」。台灣話中兩者同音。
覆鼎金在很多人的印象中是「墓仔埔」的代名詞，其實這邊墳墓
並不多，附近的本館和觀音山上比較多。
10.本館
位置，建工路高速公路橋、本館路一帶
三民區「本」字頭各里
來源：當地農民蓋了一座武館，來練功強身兼抵禦外侮，地方因此得名
「本館」。當然現在早就沒有武館了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.126.9
※ 編輯: cgi0911 來自: 140.113.126.9 (11/27 12:26)