作者QUIBECK (☆長瀨實夕大好き☆)
看板ainori
標題阿沼最後的吉力馬札羅山登山日記
時間Sun May 1 00:48:24 2005
===============================================================================
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
阿沼最後的吉力馬札羅山登山日記888888888888888888888888888888888888888
888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888
===============================================================================
在最後攻頂時,因為高山病的關係我頭很痛又很想吐。
覺得很冷很冷,頭痛到不知該如何是好。
原本心想應該不會發燒,一定沒問題的。
我心裡想:「為什麼只有我有問題呢?」
聽說只要有充足飲水,加上好好休息的話,一定可以攻頂的。
我也為了要登上吉力馬札羅山,
做了充分的準備,身體也修養得差不多了。
隨著攻頂的時刻接近,我越來越不安!
到底能不能成功登上山頂呢?可以將自己的心意完美的傳達給阿裕嗎?
想了很多很多的事情,待在睡袋內整晚都睡不著。
我心想休息應該足夠了,但是卻因為身體狀況變差了,
最後還是攻不了頂!
我太小看吉力馬札羅山了。
登頂時,我心想只要有心的話,一定沒問題的。
我不想認輸。
沒試過怎能知道爬不爬的上呢?我一定要挑戰自己的極限。
機票也準備好了,登頂的樣子也浮現在自己的心上。
在登頂之前,山勢突然變得很險峻。
往上爬沒幾步,馬上就停下來。
一直重複著這樣的動作。
一個不注意,成員們已經離我一段距離了。
內心充滿焦慮、不安,因為太辛苦了,忍不住眼淚就掉了下來。
阿市與瀨里葉一直注意我的狀況,配合我的速度爬山。
已經變成了我跟自己意志力的挑戰了。
每踏出一步,就會覺得很想吐;就算想往前進卻很難向前。
為什麼到了關鍵時刻,會變得這麼不舒服呢?
真的很氣這樣的自己。
明明可以靠著意志力登上山頂的卻…。
我不想主動放棄,我真的不想認輸。
在半路上,醫生強迫終止。
週遭的人都說:「妳真的很努力了!」
或者是:「很高興妳可以爬到這裡!」等等鼓勵的話語。
自己卻因為實在太過悔恨了,很氣我自己。
反而一句話也說不出來!
我只想著一件事情:「我輸了…。」
我有一定要登頂的信念,但是自己的身體卻不聽話,
心想:「為什麼只有我一個人沒辦法登頂呢?」
這悔恨我想我一輩子也忘不了!
===============================================================================
原始出處: http://www.fujitv.co.jp/index.html
(日本富士電視台戀愛巴士官網)
===============================================================================
譯文版權為 QUIBECK 所有, 如需引用或連結,
請先與 sbj4.tw@yahoo.com.tw 連絡.
非法複製或引用譯文內容將觸犯著作權法.
嚴禁轉載!!
===============================================================================
--
888我擁有了戀愛、友情,還有超越年齡隔閡的友情,85
888這些都不是靠虛假的阿諛奉承就能夠得到的! 88
889我也喚回我的青春、真誠的心還有熱情! 88
8888888888888888888888888888888888888888BY 阿縞8
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.13.5
※ 編輯: QUIBECK 來自: 220.135.13.5 (05/01 00:49)
推 orangewind:她大概沒想到阿英後來也下山了...orz 218.34.154.41 05/01
推 swallowcc:唉, 看完這篇日記真的很想哭啊... 61.62.83.73 05/01
推 dreamocean:嗚...看到這篇日記覺得更心酸了 >_< 219.84.74.34 05/01
推 aerosnith:請問阿英後來跑那去啦? 也是因為高山症嗎??140.115.231.137 05/02
推 aerosnith:抱歉~ 看到後面的文章解釋了...@@140.115.231.137 05/02
推 torn:還好還有阿英陪她XD 140.119.41.162 05/03