推 Kalashnikov:感恩:P 01/22 02:12
推 CjWmC:記憶力不好?明明背劇本很快的啊.. 01/22 02:46
推 renelove:Perfect！（又不是在問你） 她只能背劇本XD 01/22 06:54
→ renelove:以後電器可以用人聲真的蠻詭異的....像現在手機鈴聲Orz 01/22 06:57
推 byase:推~ 01/22 10:42
◎《Aflac 一問一答》 2008. 12 月 ──
Ｑ：有對著電視講話，出聲吐嘈過嗎？
Ａ：常常講喔（笑）
因為大笑著看電視比較有趣嘛。
Ｑ：能同時做兩件事嗎？
Ａ：不行吧…。做一件事的時候就會忘記另外一個…。
記憶力不好…也討厭自己這樣子。
Ｑ：寫過詩（poem）嗎？
Ａ：（poem…？和詩是不一樣的嗎…？）
我想如果寫了也沒辦法拿給人家看。
Ｑ：常會沒發現手機的新信件訊息嗎？
Ａ：常常這樣。
因為不常打電話所以不太會去注意呢。
Ｑ：給過人家「捶背券」嗎？
Ａ：覺得好像有在母親節之類的日子給過，但忘記是怎樣了。
一被問到比較久以前的事我就沒辦法（笑）
對不起，我會加油的！！
Ｑ：喜歡動手做東西嗎？
Ａ：很喜歡。
因為喜歡手工（譯註）的事物，以前有動手做過貼紙。
（譯註：原文是analog，在這裡暫時以"手工"來解釋，歡迎高手提出更好的譯詞唷^^）
Ｑ：有一直放在心上，但都還沒去成的店嗎？
Ａ：餐館之類的有吧。
但因為一旦中意一間店就會一直去光顧，
所以很少會再增加中意的店家。
Ｑ：認為打呵欠會傳染嗎？
Ａ：在車裡面打呵欠的話會傳染><
Ｑ：吐司喜歡怎麼吃呢？
Ａ：沾奶油或糖之類，還有果醬。很普通的方式。
Ｑ：說到「伴飯之友」的話是什麼呢？
Ａ：最近收到的昆布。
因為太好吃而吃了一大堆♪
Ｑ：孩子氣的大人、感覺成熟的小孩，
喜歡哪一種？
Ａ：孩子氣的大人。當然是指好的方面的「孩子氣」。
小孩子就還是要像小孩子一樣比較讓人安心喔。
Ｑ：跟別人一起去吃飯時，會最在意哪一件事呢？
(1)對店員的態度不好
(2)留下大量剩菜
(3)用湯匙吃義大利麵
Ａ：(1)這樣感覺不太好呢…。
店員也是，彼此是互相的。和氣平穩是最重要的…。
Ｑ：叮咚！「我是棕熊！每年一到了冬天就會進入冬眠，
請問有沒有什麼可以趕走睡意，快樂渡過冬天的辦法呢？」
對於這個問題會怎麼回答？
Ａ：首先請去買冬天穿的衣服，享受冬天流行打扮的樂趣。
然後再來玩打雪仗。
覺得冷的話，就跟大家一起開火鍋派對。
這樣的話應該就會喜歡上冬天了。
Ｑ：服飾店和超市，
去哪一種店會比較開心呢？
Ａ：嗯～外國的話應該是超市吧。有賣明信片之類的，
超市是一定會去的。在日本的話就是服飾店。
Ｑ：喜歡看書的小葵，一天平均的看書時間是多久呢？
Ａ：會分成看書月、非看書月，非看書月就真的什麼都沒看…
會有想看字的時候，以及想看影像的時候呢…。
因此沒有所謂平均時間。
Ｑ：微波爐進化了。「叮！」的音效被人的聲音所取代，
用母親「食物熱好囉」的聲音也可以登錄進去，
覺得這樣的話會賣嗎？
Ａ：獨居的人應該會很喜歡吧？
每天都有開心的事是好事，請一定要販賣。
Ｑ：電腦滑鼠進化了。力道剛剛好的鈍刺可以刺激手掌穴道，
讓血液循環順利，其品名為「針鼠」。
覺得這樣會賣嗎？
Ａ：因為我不太會用電腦…應該不會買吧…
嗯～不管哪一種都不錯，但感覺應該不會很賣吧。
Ｑ：如果大量購買的話會是什麼呢？
Ａ：盛岡冷麵。有的話就會忍不住買下來。
家裡也一直都有庫存。
做冷麵吃的時候是幸福的時光。
Ｑ：得到一個大水槽了，會拿來養什麼呢？
Ａ：水母！
因為有在六本木Hills看到一隻小水母，感覺「好可愛～」。
Ｑ：單細胞生物，下列最喜歡的是？
(1)體型最大的「水蚤」
(2)學術性印象的「線粒體」
(3)予人"和"之感的「草履蟲」
Ａ：因為對單細胞生物原本就談不上喜歡…。（笑）
真是抱歉。
Ｑ：有撿到失物送警局的經驗嗎？
Ａ：送過去還拿到了謝禮。對方掉了手鐲，
應該是很珍惜的東西吧。
還特地前來對我說「謝謝」。
Ｑ：有把烤蕃薯當配菜，和白飯一起吃過嗎？
Ａ：這都是個別吃的。
我很喜歡烤蕃薯，冬天常忍不住買來吃。
在外面吃感覺最好吃呢。
Ｑ：有玩賓果拿到獎品過嗎？
Ａ：在慶功宴上，或是家裡活動玩賓果時有拿到過。
挑選獎品也很開心，我很喜歡。
Ｑ：對小葵來說，提到雪○的話，是下列的？
(1)雪人 (2)雪兔
(3)雪女 (4)都不是
Ａ：果然還是雪人。
冬天還會做小雪屋。
Ｑ：對小葵來說的，所謂「特別的日子」，
請將下列按順序排列。
(1)耶誕節 (2)生日 (3)新年
Ａ：(2) (3) (1)
(2)和(3)應該差不多吧。
因為喜歡可以和很多喜歡的人見面的日子，
新年家人大家都會在，生日的時候也會幫我慶祝，
節日活動很重要。
Ｑ：小時候，有在洗澡的時候大聲唱歌，
結果挨罵的經驗嗎？
Ａ：雖然沒有在洗澡時唱歌的記憶，
但好像有拿玩具一起泡水玩的印象。
（泡澡身體暖呼呼時喝的水非常好喝）
Ｑ：對宮崎葵來說，2008年的流行語大賞是？
Ａ：欸～欸～欸～欸～
不管別人說什麼，都欸～欸～欸～欸～的回答，
會變得很好玩。啊～很可惜沒辦法用文字傳達到位。
Ｑ：有每週絕對不會錯過的電視節目嗎？
Ａ：2008年就是篤姬了。小時候會看完一整部戲之類的，
很久沒有這樣每週收看電視劇了呢～。
Ｑ：覺得當江戶幕府的將軍是很辛苦的工作嗎？
Ａ：不論什麼時代，站在萬人之上的工作也同時代表
著責任，非常辛苦。完成什麼事的時候會得到了
不起的結果，但相對的失敗的時候所失去的事物
也是很鉅大的。
Ｑ：覺得為將軍試毒的是很辛苦的工作嗎？
Ａ：因為是賭上性命了啊。
可以選擇的話我是不想做的。
Ｑ：如果與篤姬相見，會想說什麼呢？
Ａ：表達感謝之意，然後想問問她在天上看
了我演的篤姬，覺得如何呢。
http://aflac-duck.jp/aoi-ichimon/
--
Perfect！（又不是在問你）
--
あ こ い
な こ て
た に﹑ ほ ~Dolls
に﹑ し
い｡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.228.234.240
※ 編輯: ayan 來自: 125.228.234.240 (01/22 01:58)