[專欄] 宮崎あおい 連載 ─ 12 月分

[renelove (宮崎葵X蒼井優應援團團員)]

── 宮崎あおい 每月連載《宮崎あおいの日々のあわ》from Cut No.257



    時序全面進入冬天了，大家沒感冒吧？



　　最近去看了舞臺劇《CHICAGO》和《印獸》。《CHICAGO》是國外的舞臺劇搬
到日本來公演，所以臺詞全程英文，雖然聽不太懂，但人物角色都非常可愛。劇
中有出現類似木偶戲的動作，可愛中卻又帶有艷麗感。每位演員歌唱得很棒、表
情生動、舞步也很可愛，即使是沒有臺詞的橋段，也能以動作將感情都傳達出來，
好厲害啊。下次好像要上演日本版，那我也想看呢。



　　《印獸》是我和久美ちゃん（麻生久美子さん）一起去看的，很精采。編劇
是宮藤官九郎さん，主演是三田佳子さん，三田さん還脫口而出在「ガキの使い
やあらへんで！！」這節目懲罰遊戲出現的話"濱田、遠藤、田中，OUT！[譯註]，
也有天外飛來一筆那種其他莫名其妙的梗，真不愧是宮藤さん啊。雖然是第一次
觀賞三田さん的舞臺劇，但之前她所演過的作品都不是像這樣的人物，讓她呈現
出這一面的宮藤さん很厲害，由三田さん表現出來讓人覺得好有趣啊。



　　而久美ちゃん再過不久也要進入舞臺劇的排練了，好期待。這是岩松了さん
的作品，ARATAくん、三宅弘城さん、市川實和子さん、荒川良良くん也有參與，
我一定會去觀賞的。從此刻起就開始在期待了！



　　另外因為要拍攝 2010 年的年曆，還跑去了看得見富士山的山梨縣進行外景
的拍攝工作。以下先讓我小小的宣傳一下年曆（笑）。以往的年曆也有嘗試過許
多不同的元素，但今年並非是那種批哩啪啦翻閱的年曆，而是像大型的明信片一
樣是一張張分開的。有以大頭貼形式去拼成拼貼畫的感覺，也有戴了很多不同的
東西（我戴了老花眼鏡呀！），照片排在一起全部都是不一樣的表情，滿滿的玩
心。有開心玩樂的照片、也有裝酷耍帥的照片，所以我覺得像是一本尺寸稍大的
寫真集一樣的有趣作品，希望女生也會想買呀～！



　　以下的照片，是去了某個住在鎌倉的朋友家，和大家一起烤肉時拍的。好吃
的肉、黃色醃蘿蔔、紅椒、蔥段還有一堆東西都拿下去烤，聊天也聊到了晚上。
而且春菊沙拉太好吃了，人家也有教我怎麼做，好高興啊！



　　最近迷上了做麵包。好幾年前髮型化妝師李さん有送我做麵包的用具，不過
那時只做了一次，結果不怎麼好吃就沒再做了啊。但是今年有了一些時間，想說
「來做麵包看看吧！」，發現一做出來很好吃耶！放葡萄乾啦、核桃，可以自己
隨心所欲的想放什麼就放什麼，只要前一天準備好材料就能簡單的做出來，隔天
一早即可享用。因為太開心了所以很投入的在做麵包呢！



　　另外就是常和好友的寶寶膩在一起，對方很放心的託給我照顧真的很高興啊。
換尿布什麼的都沒問題，只差在不能親自餵母乳了（笑）。用奶瓶餵寶寶喝奶，
寶寶的臉就會揪成一團一邊喝耶。嬰兒的成長是很快的，日後就會自己爬行了，
再長大一點我的手就會越來越抱不動了吧。所以從現在開始得要增強臂力才行了
啊（笑）。


[譯註]：DownTown 的松本人志和濱田雅功的節目 http://www.ntv.co.jp/gaki/
        濱田→濱田雅功、遠藤→遠藤章造、田中→田中直樹
　　　　通常會分兩組進行對抗，輸的人要進行"懲罰遊戲"..........
        裡面很多遊戲臺灣的綜藝節目都抄過 = =

        話說個人覺得遠藤是諧星界裡面的帥哥耶XD        

　　

┼────────── ＡＯＩ recommended ──────────────

       『きみは白鳥の死体を踏んだことがあるか（下駄で）』
         by  宮藤官九郎                   http://tinyurl.com/yaoyo3j


  葵：「這真的一點都不乏味，很有趣啊（笑）！覺得他果然厲害，是天才，
        好想下次再一起合作。閱讀過這本書的人，我想應該都會變成宮藤的
        粉絲吧！」

 ──────────────────────────────────┼



【 葵的碎碎唸時間 】：


◎『好大塊的肉。一整個好吃啊～』
    tinyurl.com/y99ym8w

◎『整套烤肉用具....要不要買呢.......』
    tinyurl.com/yaksl7r     

◎『這次做的是葡萄乾麵包。』
    tinyurl.com/yel5e3o

◎『髮型師在原宿搜括來的一堆小東西～』
    tinyurl.com/ycwuhf7

◎『手上拿的當然是 Olympus 囉～★』
    tinyurl.com/y98l5zk

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 58.114.174.41
→ renelove:關燈:p
推 s155068:感謝分享~~~~我要年曆啦~~~~~QQ
推 whissny:好閃好閃,O牌相機都被光芒蓋掉囉,謝謝版主用心分享~~
→ renelove:劍岳的DVD日本12/10發行了，看報紙 tinyurl.com/yb59mmc
推 date:推推推~~~ 小葵好久不見啦 QQ
推 Dulllife:練臂力...是想生了嗎..?
推 denis79228:oh my god  最後一張超可愛！！！>/////<
→ flaicmish:嗚女生也想買那本年曆阿>///////<
→ renelove:她講寶寶的臉皺成一團那邊我自動浮現畫面XD
推 jamessytba:有要出年曆喔? 我也等很久了!!! 感謝版主分享
推 laputanfree:年歷很好看，但是有一張有印刷問題而且是最喜歡那張..
推 aelint:版主翻譯辛苦了，看來是想生一個了嗎XDDD
→ renelove:她大約 20 歲的時候就說過希望跟自己小孩年紀不要差太多
→ Dulllife:所以有在...努力嗎(我好八卦XD)
→ renelove:http://tinyurl.com/y929pco 小葵的手機吊飾。香里奈送的
→ renelove:小葵會上「with」雜誌 2 月號，是不是封面未知:p
→ renelove:到時臺灣的中文版應該會有吧XD
推 SUNGODBYEBYE:從陶藝轉戰烘焙囉XDDD
→ flaicmish:喔耶又有中文版雜誌可以看了>///<