[新聞] 宮崎あおいさん離婚

[date (你好我是迷妹)]

宮崎あおいさん離婚
http://www.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20111228-OYT1T00909.htm?from=main8
読売新聞 12月28日(水)19時0分配信
　

女優の宮崎あおいさん（２６）と俳優の高岡蒼佑さん（２９）が２８日、離婚
した。宮崎さんの所属事務所が文書で発表した。

２人は２００７年６月に結婚していた。

-----------------------------------------------------------------------------

宮崎あおい、高岡蒼佑夫婦が離婚
http://www.nikkansports.com/entertainment/news/f-et-tp0-20111228-882471.html


　俳優高岡蒼佑（２９）と女優宮崎あおい（２６）が２８日、連名でマスコミ各
社にファクスを送り、離婚を発表した。ファクスには「１２月９日に離婚届を整
えましたが、このような私ごとによって仕事関係先の皆様にご迷惑をおかけする
ことを避けるため、ただいま私達の年内最後の仕事を終えたうえ、離婚届を区役
所に提出いたしました。離婚という結論が、それぞれが長く考えた末に出したも
のです。今は、別々の道を歩むこととなった二人の今後を、静かに見守ってくだ
さいますようお願い申し上げます」とつづっている。

２人は０７年６月に結婚したが、今年に入り、溝が深まっていた。

［2011年12月28日17時18分］

------------------------------------------------------------------------


http://mantan-web.jp/gallery/2011/12/28_5/1.html
小葵今天出席「第24回日刊スポーツ映画大賞」的照片集
據報導，出席結束後就發表了離婚聲明

摘錄新聞中和小葵有關的一段：

「ちょうど10年くらい前に新人賞を受賞して、こうしてまた素晴らしい賞をいただけ
た。本当にありがとうございました」と喜びを語ったが、左手薬指に指輪はなく、司
会の露木茂さんから「ファンには左手の指輪が気になると思うが？」と水を向けられ
ると苦笑いで離婚については語らなかった。来年は「語学をちゃんと勉強したい。き
ちんとコミュニケーションを取れるようにしたい」と抱負を語っていた。

（真不曉得他是怎麼想出這個問題的 =.=......


------------------------------------------------------------------------------

補上離婚聲明全文

関係者の皆様へ
　
ご報告

私達、高岡蒼佑と宮崎あおいは、この度、離婚することになりました。

１２月９日に離婚届を整えましたが、このような私ごとによって仕事関係先の皆様に
ご迷惑をおかけすることを避けるため、ただいま私達の年内最後の仕事を終えたうえ、
離婚届を区役所に提出いたしました。

離婚という結論は、それぞれが長く考えた末に出したものです。

私達は、結婚の時と同様、離婚に際しても記者会見を行うことや、個別の取材をお受
けすることは考えておりません。

今は、別々の道を歩むこととなった二人の今後を、静かに見守ってくださいますよう
お願い申し上げます。（了）

平成２３年１２月２８日

高岡蒼佑

宮崎あおい




-----------------------------------------------------------------------------


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.242.109
→ date:祝福小葵
推 qaz791023:誰能翻譯一下
推 karznd:真的離了...
→ date:兩人聯名將離婚聲明傳真給各媒體，內容大意是說12/9已經準備
→ date:好離婚協議書，為避免因私事造成工作上相關人員的困擾，所以
→ date:在年末最後的工作結束之際向區役所提出離婚申請。離婚的結論
→ date:是長久考慮之後的結果。兩人今後將走上各自的道路，希望各位
→ date:能靜靜的守護.......這樣
推 dtc0210:還真的離了...= =
→ dtc0210:我有機會了嗎XD?                               開玩笑的
→ qaz791023:感謝『date』的翻譯。不適合就分了吧，也沒什麼。
推 flaicmish:祝福小葵
→ devil666:祝福小葵 永遠支持她 下一個一定會好好珍惜她的!
→ date:以後高岡在新聞上的標題就是：宮崎あおいさんの元夫......
推 xuelin:無論如何祝福小葵!
※ 編輯: date            來自: 114.45.242.109       (12/29 00:03)
推 rehcal:沒想到真的離了! 祝福他們兩人各自的幸福!
推 willer:連小葵都離了 唉 現在的婚姻感覺很免洗
推 hiratsuka:真心疼她...QQ
推 gemini7715:真的離了...
推 kyoko8523:感覺也不止是感情上的問題，工作上的因素也是吧~~QQ
推 egirl:讓人覺得］為了工作和發展而離的...畢竟女生聲勢高男低
→ xuelin:我覺得不是...否則這個婚一開始就不會結了。就像聲明說的，
→ xuelin:「是長久思量下的結果。」沒有人想走到離婚這條路的...
推 tuur:小葵加油