[請益] 波羅的海,巴爾的摩...為什麼要用"的"?

[outfish (999)]

波羅的海跟巴爾的摩這些詞
為什麼第三個字唸ㄉㄧˋ
卻故意要用"的"這個字
為什麼不用波羅"地"海還是巴爾"帝"摩等這些字

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.165.85.184
推 ckclark:#856有討論過
推 onlytks:#33篇講得蠻詳細的
推 evendie:上述兩篇都沒有給這個問題的答案耶... 都在討論john之類的
推 yzfr6:其實都是在講一樣的東西「音轉、音變」