[問題]·貘?大貓熊?S

[tkusabrina (未命名)]

※ [本文轉錄自 Chinese 看板]

作者: tkusabrina (未命名) 看板: Chinese
標題: [問題] 白居易·貘屏贊
時間: Thu Dec 27 18:34:58 2007

請教,白居易的 貘屏贊 為何文中'貘'指的是-大貓熊,
一開頭不就說,象鼻犀目?


貘者，象鼻犀目，牛尾虎足，生於南方山谷中。寢其皮闢瘟，圖其形辟邪。予舊病頭風，
每寢息，常以小屏衛其首。適遇畫工，偶令寫之。按山海經，此獸食鐵與銅，不食他物。
因有所惑。遂為贊曰:

     邈哉其獸，生於南國。其名曰貘，非鐵不食。昔在上古，人心忠貞。征伐教令，自
天子出。劍戟省用，銅鐵羨溢。貘當是時，飽食終日。三代以降，王法不一。鑠鐵為兵，
範銅為佛。佛像日益，兵刃日滋。何山不剷?何穀不隳?銖銅寸鐵，罔有孓遺。悲哉彼貘，
無乃餒爾。嗚呼!匪貘之悲，惟時之悲!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.84.7.161

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.84.7.161
→ tkusabrina:怎麼不是馬來貘呢?象鼻犀目
推 Equalmusic:你可以問宣稱他是大貓熊的人阿
→ Equalmusic:我印象中有其他文獻提到貓熊而以貘稱之, 不是貘屏贊
→ tkusabrina:【爾雅·釋獸】貘，白豹。【註】似熊，小頭脚，黑白駁
→ tkusabrina:能舐食銅鐵及竹骨，骨節强直，中實少髓，皮辟濕。
→ tkusabrina:爾雅指的應該就是大貓熊