→ bakame:movie版有解答過喔 07/19 02:55
→ visorkk:我有看過了 不過我覺得那個解釋牽的有點遠 期待專業的來 07/19 09:53
→ visorkk:她們的說法是以萌代芒 以芒代荊 以萌代芒就有點牽強了 07/19 10:48
→ visorkk:以芒代荊真的是所謂何來 07/19 10:48
首先要聲明 林志玲我愛你
以下是正題
在電影赤壁中
周瑜夫婦幫新生的小馬取名時的對話如下
周瑜: {既然他在荊楚出生 就應該有個荊楚的名字 就叫他萌萌吧}
小喬: {萌萌 站起來}
請問荊楚一帶的大陸人很多叫萌萌的嗎?
還是萌萌再荊州方言有特別的意思呢?
有請板上眾高手解答
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.14.252
※ 編輯: visorkk 來自: 220.134.14.252 (07/19 02:18)