看板 basketballTW 關於我們 聯絡資訊
http://tinyurl.com/mleh5pz 如果井上雄彥今日重畫「灌籃高手」會有什麼不一樣? 日前Jordan Brand出了櫻木花道10號的Air Jordan六代,就是櫻木用30元「搶劫」來的那 雙球鞋,使很多「灌籃高手」迷又開始回味這部經典的漫畫。當然,因為這部漫畫也開啟 了我對日本高中籃球的興趣,而且去日本採訪過,那已經是七年前的事。以前台灣還有國 際高中籃球邀請賽,會請日本的高中強隊來,但也很久沒辦了。因此對日本高中籃球的認 識,球迷們大多也停留在這部經典漫畫裡。 為什麼Jordan Brand會特意為一個漫畫中的人物出雙鞋呢?我想原因有兩個:一個是「灌 籃高手」的影響力太大,大到超出井上雄彥的預期,沒想到這部漫畫在兩岸三地會有如此 大的影響。二是Jordan本人與日本Nike的關係一直不錯,甚至很多日本的籃球迷,還停留 在Jordan那個時代。因此這次的合作,光就鞋的部份不是我的專長,但對於許多球迷來講 ,這應該是不錯的回憶。 我在10年前,也就是2004年,洛杉磯NBA全明星賽的時候,曾經在球員通道中碰到井上雄 彥老師一次,而且還合了照。但後來那張照片在家裡收東西的時候不知道遺失到那了,現 在想來有點遺憾。很多球迷也問我,如果井上雄彥再畫「灌籃高手」,現在的版本跟以前 會有什麼不一樣呢?我想,會有很多的改變。要知道「灌籃高手」連載的時候是1990年到 1996年,當時的日本高中籃球,可能是那個樣子的,只是用了點誇飾的手法(山王跟湘北 那場扣籃的次數比職業比賽還多,這太扯了);今日的日本高中籃球,就很不一樣了。 ●如果井上雄彥再畫「灌籃高手」,櫻木要對抗的內線球員將是一批黑人或中國球員: 188cm打大前鋒,除非是放到東南亞去,否則簡直就是開玩笑。並不是說不能打,台灣的 HBL高中聯賽霸主能仁家商,中鋒也不過190cm。現實中不是不可能,如果對抗的都是日本 人,那也就罷了。而現今的日本高中籃球,很多學校都有外籍學生,也就是一些黑人球員 或中國球員。這個風氣在90年代時還屬鳳毛麟角,現在很多日本高中都有,這已經改變了 日本高中籃球的生態。所以不管是赤木、還是櫻木,碰到這些身材高大且彈性不錯的非日 籍球員時,就更吃力了。說不定還有混血球員,而這些人大多是打內線。 ●如果井上雄彥再畫「灌籃高手」,牧紳一這種類型的控球後衛,在日本其實是沒有的: 一直到今年的Nike亞洲訓練營,我才看到第一個身材、外表與身體對抗性很像牧紳一的日 本控球,。日本的高中控球,絕大部份都是矮、快、準,但強力後衛很少見。我猜想牧紳 一的原型可能是Magic Johnson,但現實上,日本高中這種控球幾乎見不到。 ●如果井上雄彥再畫「灌籃高手」,「山王工業」的全國霸主將不存在: 「山王工業」的原型是日本的傳統高中籃球名校能代工,但現在的能代工已經不行了,處 境與風格,倒像是湘北在IH賽裡首輪碰到的對手豐玉。他們依然是很快,但是已經制霸不 了日本,現在的日本高中籃壇是標準的戰國時代。 ●如果井上雄彥再畫「灌籃高手」,流川楓可能會比較像Kobe,但誰是LeBron James?誰 又是Kevin Durant?現在NBA球員的角色風格比當時要豐富得多,只是不知道井上雄彥會 不會喜歡Allen Iverson而塑造一個這樣的角色? ●如果井上雄彥再畫「灌籃高手」,森重寬這個角色不會是這個樣子的。現實日本高中籃 球中,超過200cm的球員,不是笨蛋就是瘦子。像竹內兄弟這樣的簡直就是奇蹟,還有像 最近去美國打NCAA的201cm前鋒渡邊雄大,本質上也不是強力中鋒。日本根本沒出過統治 級別的強力中鋒,那不是他們的籃球風格,中鋒大多是輔助、策應的角色,這點與台灣籃 球的風格是一樣的。 ●如果井上雄彥再畫「灌籃高手」,可能他對谷澤的結局會有很大的改變,畢竟他自己的 基金會。他其實心底是鼓勵球員留美的,但是並不希望年輕球員盲目。傳聞井上雄彥基金 會對於過去送球員到美國深造的結果不是很滿意,也考慮送球員到歐洲去試試,尚不知真 假。但是以一個漫畫家,對本國籃球的那份熱愛,這是很了不起的。 二十年了,日本高中籃球出現不少變化。我也只是猜測,井上雄彥如果今日再看看日本的 高中籃球應該會有不同於以往的想法跟靈感。唯一不變的是:「灌籃高手」的經典,伴隨 許多人的青春記憶,也許一代人,甚至兩、三代人都會為此著迷於籃球的,這也許才是井 上老師畫這部漫畫的真正理由吧! Published 19-10-2014 11:44 by 朱彥碩 Filed Under: 國際籃球專欄 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.216.114 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/basketballTW/M.1413731499.A.C6D.html
young112114 : 晴子的造型可能也要改一下 10/19 23:18
crawford438 : 這種文章才是朱彥碩的強項 早期外電翻譯不多的時候 10/19 23:25
crawford438 : 朱彥碩一些NBA NCAA做一些球員介紹 聯盟狀態的文章 10/19 23:26
crawford438 : 讓我覺得這個作者不錯 就算都是翻譯 蒐集跟傳遞 10/19 23:26
crawford438 : 一些有趣的消息也很好 而那種沒有籃球技戰術基礎 10/19 23:27
crawford438 : 就空洞的批評一些球員與球隊的狀況 而且還加一些 10/19 23:28
crawford438 : 莫名其妙不該出現的用字措辭 那種文章就令人反感 10/19 23:29
hxhgon : 朱彥碩很多文章真的有為批評而批評的傾向 10/19 23:43
hxhgon : 但我不覺得球評就一定得講一堆戰術 10/19 23:43
crawford438 : 我是覺得特地撰文批評一個球員或一隻球隊 多少還是 10/19 23:47
crawford438 : 需要從一些球員打法與球隊配合甚至是一些進階數據 10/19 23:48
ntuwalker : 東南亞有個國家應該可以慘電日本,叫做菲律賓.... 10/19 23:48
ntuwalker : 話說其實灌高劇場版是有一所高中(綠風?)是有挖角一 10/19 23:49
crawford438 : 來分析球隊與球員的狀態 佐證自己的想法 10/19 23:50
ntuwalker : 個外籍球員,不過是白人....這可能也反應當代日本人 10/19 23:50
ntuwalker : 崇洋的角度吧? = = 而且劇中設定還是被NBA關注的 10/19 23:50
crawford438 : 當然你也可以不走這個面向就是了 10/19 23:51
Farid : 以前只知道圓球的時候覺得他很厲害 10/19 23:54
hxhgon : 其實朱彥碩的文章還有一個不太好的地方就是: 10/20 00:17
hxhgon : 會過度高估自己喜歡的球員or球隊 且喜歡把"態度" 10/20 00:17
hxhgon : 給無限上綱 10/20 00:18
hxhgon : 但有些制度或其它相關議題的文章也的確需要他 10/20 00:22
camby909 : 為了批評而批評 他就哲學系的阿他專長的XD 10/20 00:22
beautydots : 井上的REAL有畫過類似AI的角色 在三主角之一徵選職 10/20 00:31
beautydots : 業隊的故事線 10/20 00:31
hxhgon : 關哲學系屁事啊~ 10/20 00:31
beautydots : 只是主線為輪椅籃球的REAL相對高中籃球的SD冷門許多 10/20 00:32
super1315566: 好文推, 不過干哲學系屁事啊?搞清楚哲學系的內涵 10/20 01:23
super1315566: 再來說嘴好嗎? 10/20 01:23
hxhgon : 回歸一下主題 我覺得還有一個很不一樣的地方是: 10/20 01:45
hxhgon : 以前的籃球規則跟現在是不一樣的 (不過當初誰也沒辦 10/20 01:46
hxhgon : 法想到這麼多XD) 10/20 01:46
grant3324 : 朱哥哲篇寫得蠻不錯的,不過說到AI類型的球員,在 10/20 02:00
grant3324 : 日本高中界其實不少,又很多173左右,但是平均得分2 10/20 02:00
grant3324 : 0多分的球隊。 10/20 02:00
starcry : 推 但不同意現在球員風格比過去豐富 10/20 03:50
vespapapa : 幹 就知道是朱大腕寫的 大方向沒新意 小地方沒細節 10/20 04:12
vespapapa : 別叫專欄 隨筆合適多了 10/20 04:13
a33071201 : 王公建祥那才是真正的隨筆 我喜歡 10/20 08:25
pttyeon : 總比達拉斯隨機那種狗屁文好吧 朱真的算有料拉布過 10/20 08:57
pttyeon : 只限文章 口條不行 前任xxL的總編好像以前是他的下 10/20 08:58
pttyeon : 屬 10/20 08:58
sunset02417 : 仙道呢 10/20 09:01
pttnowash : 仙道接近KDㄟ...只不過沒愛投三分沒有強大圓 10/20 09:26
vic1201 : 朱彥碩以前是在HoopTaiwan吧 10/20 11:25
vic1201 : 這篇文章真的沒啥內容... 10/20 11:26
fosil : 井上要畫什麼 問他幹嘛~~根本就廢文 10/20 12:22
jack852 : 井上當初是因為跳槽所以腰斬 更不可能會有續集 不可 10/20 19:33
jack852 : 能的事講這麼多 10/20 19:33
yukiss : 可能要弄個大人物上籃LBJ御用限定 10/20 20:02
jizz56 : 如果如果如果 10/20 20:06
justin21138 : 如果能夠~ 10/20 21:23
jyekid : 晴子設定大眼 鴨嘴 瞳孔放大片 10/21 05:39
Alipapa : 看不懂 到底要參考日本現況還是以NBA球員當原型=.= 10/21 15:59
stocktonty : 不如請井上去畫女籃好了 日本女籃才是亞洲強權XD 10/21 16:11