[討論]超好聽之新歌(抒情的那首)

[leaveshinlin (現在這樣的活著)]

有些話  想要試著對妳說
臉龐留下的淚   靜靜的慢慢的
溶化我的堅強
我知道  我應該給妳擁抱
只是我怕捨不得  喔~~
讓我的手放開

時間慢慢的  拉開我們距離
我試著微笑看妳
突然發現我多捨不得

我恨自己無能為力
只能放妳轉身離開
再多安慰的話語
我知道是在欺騙自己
我怕自己沒有答案
守護妳看見的未來
擦乾眼淚
我開始明白
妳的存在
是我的氣息
(母語)Na mas  talasaikin  sui  sia  bulaku

回憶總是讓我發現妳的距離
越來越遠  i-sakasu
我卻只能將我的思念
隱藏在風中
輕輕吹拂

-------------------------------------------------------

又是夜深人靜的時候…….
今晚一直聽著宏恩這首河岸發表的新歌
很好聽很感動
我腦中出現的畫面是

一對仍然相愛的戀人哭著談分手
可能雙方對未來的期許想法不同
而無法繼續走下去
女生對未來有美好的憧憬
男生卻沒有把握可以給對方想要的
只好放手讓愛人離去……
對對方的思念只能隱藏在風中
雖看不見卻深深的感受到那份想念~

宏恩又巧妙的把布農母語融入歌中
母語歌詞的部分是我把影片暫停抄寫下來的
但是歌詞意思是什麼我就不知道了
煩請知道的人解惑一下了
http://tw.youtube.com/watch?v=qOh_ynCIfWU

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.143.169
推 JoWang2008:葉子的王宏恩咬字聽力測驗太強了吧!(受我一拜~~~)
→ leaveshinlin:喬~我還是要靠其他錄影片段輔助的,然後聽很多遍....
推 muffin861302:挖靠 你怎麼聽得懂阿?葉子  你很神ㄟ!請受我一拜!
推 Kun2w8:好期待新專輯喔...>\\\\\\\\\\\<
→ leaveshinlin:house別這樣,宏恩唱的是中文啊!!  期待新專輯!!
※ 編輯: leaveshinlin    來自: 122.126.134.188      (06/22 20:42)