http://news.rti.org.tw/index_newsContent.aspx?nid=288559
時間：2011/3/29 09:22
撰稿‧編輯：江昭倫
由排灣族金曲獎得主芮斯等人創辦的「米靈岸音樂劇場」，在醞釀16年後，決定以
音樂劇的形式重現部落遠古神話故事，並邀請八八水災部落災民參與演出，透過古老
傳唱儀式尋找生命的根源！
原住民沒有文字，往往只能透過口耳相傳，將部落文化一代傳一代。對排灣族人而言
，他們把這樣的傳唱故事方式稱之為「米靈岸Miling’an」；但隨著部落老一輩人逐漸凋
零，部落也面臨文化失傳的困境。
看到這樣的危機，長期深耕排灣族傳統文化的RS傳唱者音樂劇團，十幾年前開始帶
領著年輕族人，跟著老人展開「米靈岸」行動。八八風災後，部落受到重創，更激發他們
創辦「米靈岸音樂劇場」，並在2年後的現在打造一齣「米靈岸」音樂劇，由災民親自上
場演出，結合古調歌謠、樂器與舞蹈，藉由重現部落的過去與現在的生活故事場景，訴說
老祖先的智慧，並找回凝聚人心的力量。
製作人胡健說：『(原音)八八水災來的時候，整個部落裂了、掉到溪谷了，我們大
部分的人只能去幫忙蓋好第一個的家，就是硬體的家，但是心靈的部落呢？怎麼重建呢？
八八水災加速我們這件事情，我們必須要馬不停蹄去做，再不做就來不及了，因為老人家
不斷凋零。所以我們確定在這個時間點，轟轟烈烈讓米靈岸結合八八風災屏東泰武國小的
孩子，還有達來山區部落災區的老人們，我們一起上台、一起去歌唱！』
「米靈岸」音樂劇透過王宏恩所扮演的說書人，為部落孩子們講述一段關於排灣族
女巫的神秘傳說，女巫角色則由排灣族金曲獎得主芮斯挑樑演出，將於4月15日至17日在
台北華山創意園區登場，為觀眾帶來充滿史詩般震撼的演出。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.27.210
※ 編輯: yachi25 來自: 134.208.27.210 (03/29 11:40)