※ 引述《AnthonyL (阿牛)》之銘言：
: ※ 引述《ronini (最 愛 大 寶 寶 )》之銘言：
: 大概一個多月前在中國時報的開卷版
: 有看到一則新書推薦
: 應該也是像丹˙布朗的智慧型驚悚小說--翻譯小說--暢銷小說
: 書名或內容應該跟<歷史學家>有關
: 但上許多網頁查關鍵字都沒有類似的訊息
: 想在此請教大家
: 請多多指教
: 謝謝
吸血伯爵還活著！
新人新作《歷史學家》一鳴驚人
綜合編譯◎黃麗群 自由時報
生於一九六四年，耶魯大學畢業的伊麗莎白．科絲托娃（Elizabeth Kostova），出身於
學術家庭，七歲時，她的教授父親攜家赴東歐講學六個月，閒時則每愛說吸血鬼故事給女
兒聽。十一年前，科絲托娃偕丈夫登山，腦中瞬間閃現幼時歐遊情景，她突發奇想︰「如
果吸血鬼其實活著呢？會不會父親講故事的時候，吸血鬼也在旁聆聽？」
科絲托娃馬上把這個念頭寫下，接下來的十年，她傾注大量時間情感，敷陳出這部雜揉歐
洲民俗傳說、歷史、愛情、推理，名為《歷史學家》（The Historian）的小說。完成後
，她雖將稿件寄給出版社，心中卻不抱任何期待︰「我想我會在六個月後收到退稿，加上
一張『抱歉，此書過於新異，敝社甚感為難，祝您另投他處順利』的紙條。」
但就像沒人想到吸血伯爵竟還祕密地活著一樣，科絲托娃也沒想到，自己這本新人作家的
處女作，竟掀起出版社間猛烈的競標戰，最後讓她獲得兩百萬美元的預付版稅，新力公司
（Sony）則以一百五十萬美元買下電影版權；二○○五年夏天書一上市，馬上直衝紐約時
報暢銷排行榜首座，同時賣出了二十八種語言授權。
《歷史學家》講述一個十六歲的少女，無意間在父親書房中發現了一本中世紀古書及一疊
內容詭祕的書信，自此少女開始追索父親的過去、父親恩師神祕失蹤的內情，以及史有其
人，傳說為吸血鬼真身的「穿刺者弗拉德」（Vlad the Impaler）。與同類型小說不同的
是，對維多利亞時代文風情有獨鍾的科絲托娃，自謂此書︰「非但長，而且充滿細節，合
於維多利亞文學傳統與史詩風格，同時步調也慢。但我感覺它是具可讀性的，不只是誘引
你急急讀完而已。」
當然，再紅的書都不可能好評一面倒，《舊金山記事報》稱她是「天生的說故事家」，但
《紐約時報》書評則認為此書「冗長」、它所獲得的美譽則是「誇張過早」。這位常被拿
來與《達文西密碼》相提並論、一鳴驚人的《歷史學家》，其繁複描繪歐洲場景建築飲食
諸事、情節多線進行的性格，究竟是膾不厭細？還是餖飣堆砌？讀者心裡想必各有自己的
答案。
原始網頁
http://www.libertytimes.com.tw/2005/new/jul/28/life/article-5.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.91.53