推 sehsingku:好文推! 03/15 05:05
推 JasonSin:推! 03/15 05:12
推 rainlover:願原PO日日長春，好夢連連！ 03/15 06:39
推 widec:史蒂芬金大部份仍是以驚悚恐怖小說為主， 03/15 07:52
→ widec:以前皇冠精選系列有出版很多他的書，讀過最厚的是《牠》 03/15 07:53
推 Nilthoron:推史蒂芬金 現在有越來越多他的書出中文版真的太好了 03/15 07:52
→ widec:時報有出版午夜禁語系列，已絕版，得到圖書館找 03/15 07:55
→ widec:新雨有出兩本惡夢工廠 03/15 07:57
→ widec:目前遠流出版的這幾本只是他作品中的很少數（嘆） 03/15 07:58
推 Nilthoron:我想再看玉米田的小孩啊~ 03/15 08:09
推 famari:新雨還有桃樂斯的秘密，很好看。皇冠的牠應是節譯版本。 03/15 09:36
→ famari:時報的午夜禁語系列翻譯蠻糟的 03/15 09:38
→ widec:皇冠的《牠》印象中有六七公分厚耶 這樣還節譯本？此話怎說 03/15 10:34
→ widec:我後來看到原文版都沒這麼厚。 03/15 10:35
→ widec:對了，商周還有一本《史蒂芬‧金談寫作》 03/15 10:36
→ widec:這本書之前初版沒翻好，過了幾年，商周竟然重翻全面回收， 03/15 10:36
→ widec:真是負責任的一大德政吶～ 03/15 10:37
推 fet0124:我要推刺激1995的原著 很好看!四季奇譚那一本的故事只有一 03/15 13:06
→ fet0124:篇沒被改編成電影 XD 03/15 13:06
推 godjovi:推!很棒的介紹! 03/15 13:16
推 Asclepius:ㄜ～～只看過『四季』，最糟糕的是：我竟然看不完！！！ 03/15 13:29
→ Asclepius:只覺得很無趣 > < 金迷不要打我喔，只是個人感受而已 03/15 13:30
推 enjoyist:《四季》我也覺滿悶的，比較喜歡重口味的戰慓遊戲 讚！ 03/15 14:51
推 famari:對照過It原文(密密麻麻的一千多頁)跟皇冠的譯本，很多沒譯 03/15 14:59
→ widec:原來如此呀 感謝famari解答 03/15 16:25
推 catsrunner:我想看金的"鬼店"(The Shining)可是台灣似乎沒有中譯版 03/15 20:13
推 FANNYFISH:一直覺得沒版權時期的皇冠翻議品質,比現在好太多 03/15 22:52
推 pupucar:我要推薦"勿忘我" 喜歡四季的應該也會喜歡這本! 03/15 23:08
推 S0CK:好文推～四季真的很好看～其他的我要慢慢去看～^^ 03/16 00:48
→ widec:無版權時期的皇冠精選譯者都是大咖呀，什麼施寄青啊...等等 03/16 09:43
→ famari:The Shining有中譯本，翻成幽光，已絕版，政大圖書館記得有 03/16 10:04
→ widec:《幽光》露天拍賣有，賣$1000塊...囧... 03/16 13:12
推 pililinjoy:推"勿忘我"，這本很好看 03/17 12:01
推 m240829:推【四季】和【勿忘我】，【四季】是我看金的第一本小說。 03/25 00:57
推 ejidjp1i:呵呵業就像一陣風阿 09/02 15:47
→ beyvaisu: 也是推四季奇譚和戰慄遊戲+1 02/12 03:23