推 Menuet:天培出版社就有張秀亞譯的經典版呀~ 09/03 00:46
→ goniker:又不是絕版書.....書店圖書館不都有嗎 09/03 00:47
→ Menuet:時時刻刻是以她為角色寫成的小說，作者是麥可康寧漢 09/03 00:47
→ Menuet:志文出版社也有奧蘭多的翻譯。 09/03 00:48
→ Menuet:她的翻譯作品在台灣還算不少吧? 09/03 00:49
→ tiching:謝謝以上兩位的回答,因為我在圖書館都找不到她的書 09/03 00:54
→ tiching:所以我也感到疑惑,我會去天培找找的,謝謝:) 09/03 00:55
→ tiching:不知道兩位是否有看過這本書? 09/03 00:57
→ widec:很多啊 像麥田有出[海浪] 遠流有出[普通讀者]... 09/03 01:01
→ widec:她的書 在我們鄉下圖書館超多 屬於沒人光顧的新書 XDDDDDD 09/03 01:01
推 pushking:博客來有在賣啊XD 09/03 01:02
→ tiching:我這邊也是鄉下圖書館耶,找了好多次就是沒有這本書>< 09/03 01:03
→ tiching:有阿我有在博克來看到了,我要下訂單了XD名字翻譯是不一樣 09/03 01:04
推 missmeow:建議你搜尋可以用英文原名或是打吳爾芙試試看 圖書館書店 09/03 01:07
→ missmeow:都找的到啊@@ 09/03 01:07
→ whitejwhite:呃...很有名的作家啊...還滿好找的吧 09/03 01:18
推 KD00840013:自己的房間 我有在夜市書攤看到過 09/03 03:09
推 kmwace:燈塔行蠻有名的，不過意識流作家的書我都會看到睡著... 09/03 07:50
推 isnotme:我很喜歡這個作家耶^^ 09/03 10:09
推 shuen1217:這作家超有名= =a 怎麼可能搜不到... 用Virginia Woolf 09/03 10:31
→ shuen1217:找啊@@ 戴洛維夫人也是名作吧 09/03 10:31
推 moment17:海浪至今看不過第五頁 冏 09/03 12:30
→ iamserene:我有一本 只是不知道塞到那裡 很好買吧 我記得也不貴 09/03 14:20
→ iamserene:歐蘭朵可以找一下一片99的影片花車 電視偶爾會撥 09/03 14:22
→ iamserene:不錯看 09/03 14:22
推 Henselt:中譯有時候要查「吳爾夫」。她的作品翻譯本很多也很好找 09/03 16:21
推 tesuko:非常有名 20世紀英國文學一定要講到他 09/03 18:55
推 rainlingring:推天培的版本~ 09/03 19:00
推 argerichy:記得有在誠品看到<自己的房間> 小說的話,有些人會推薦 09/03 23:35
→ argerichy:從<燈塔行>(之前學姊推薦宋德明翻譯版)入門,這本主題 09/03 23:36
→ argerichy:思想比較容易抓到,手法是成熟期的吳爾芙風格 09/03 23:38
推 argerichy:Mrs Dalloway市面上版本則都不盡如人意,若一定要中譯本 09/03 23:42
→ argerichy:志文的會比較好 09/03 23:42
→ tiching:謝謝大家的回答:) 所以樓上a大是說要看自己的房間先從 09/04 00:10
→ tiching:燈塔行看起較好嗎? 不知道有沒有人能分享一下看過她書的 09/04 00:11
→ tiching:心得? 想知道一下大家的看法:) 09/04 00:11
推 argerichy:不是啦 XD 我是指看小說從<燈塔行>開始比較容易 09/04 16:19
→ argerichy:<自己的房間>可能算"體裁特別的論文" 09/04 16:20
→ argerichy:另外,真的超推<歐蘭朵>的,但我覺得這本擺<燈><戴>後面 09/04 16:23
推 argerichy:可能讀起來比較不會誤認為吳爾芙的小說都很歡樂(僅參考) 09/04 16:28
推 nightlight39:超有名的 找原文比較好找 09/04 16:54
→ leemt:歐蘭朵+1 話說戴洛維夫人我看不太下去...... 09/05 04:41
推 sssn1:Virginia Woolf 超有名的阿0.0 09/05 09:39