作者Latona (絞纈)
看板book
標題Re: [問題] 想請大家推薦韓國歷史書
時間Mon Sep 7 10:35:20 2009
我覺得,最適合入門的是描寫朝鮮半島三國時期(新羅、百濟、高句麗)的
代表著作:三國遺事。
(記載時間約相當於新羅王國的起迄時間,BCE 57 - CE 935)
三國遺事本身像是一個收集各地地方新聞的雜記,其中也包含了許多的逸聞、
傳奇和民間歌謠。本書說是「遺事」,除了是將當時許多散佈各地的傳說或者
歷史人物的行績一一記載下來之外,同時也為了補正《三國史記》一書對於許
多歷史事件的獨斷判斷。
讀起來有點像是「史話」的感覺,不管是王朝本紀或者神異傳奇,都相當精采
。而且本文是用漢文寫就,沒有什麼翻譯的問題。我不是文字語言的專家,不
過我覺得讀起來大約像是唐朝的文章,用詞並不艱深。
我先前讀的是日本明石書店出版的三國遺事。說來也巧,最近大陸的岳麓書社
才剛好出版了三國遺事,是陳蒲清注釋的,閱讀起來我想應該更加方便!
給你參考。
http://ppt.cc/@jg5
※ 引述《FDA (GeneTech)》之銘言:
: 如題,小弟我熱愛讀歷史相關書籍,中國歷史唸了很多
: 最近想要伸一點觸角到國外的歷史,最想接觸的是韓國史
: 明明離我們很近,可是對他卻超級不熟,從新羅,高巨麗,朝鮮
: 等等王朝,都不清楚,雖然大家看韓劇看的很爽,但相信對
: 背景知識都相對缺乏,因此不知道有沒有同好可推薦好書給大家
: 歷史就像是一面鏡子,日本人非常重視國外的各個歷史
: 並藉以學習,並增進自身涵養,反觀台灣,這類的人才好像
: 較為缺乏,頗為可惜
: 像台灣的歷史書,再怎麼出版,都是一些知名度比較高的人物
: 像是武則天,李世明,朱元璋,康熙,秦始皇等等,但像是東漢光武帝劉秀
: 宋朝,金朝,寮,元,魏晉南北朝,五代十國等等,著述都非常少
: 這是一件很可惜的事,偏偏台灣又是誠品書局獨霸,選書都他們選
: 各類書籍百花齊放的現象將不復存在,將陷入獨霸的境地
: 算了,只是發牢騷,還是先介紹介紹韓國吧^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.96.135
推 FDA:太感謝你了,台灣的讀書人口真的好少 09/08 01:10
→ Latona:而且在這時期真的是「一時多少豪傑」呢,滿精采的 09/08 03:23
→ Latona:本書中對於與中國的漢唐等朝代中間的往返也有很多記載 09/08 03:24
→ Latona:除了戰爭和交易之外,我想誌怪的筆法也從中國傳過去不少 09/08 03:25
→ Latona:所以有些故事看起來情節或是敘事手法總覺得很眼熟哪 09/08 03:26