[問題] 有沒有台語在台灣社會裡象徵甚麼的書

[andrenvq57 (喂！威，喂？)]

嗨 各位板友
謝謝上次介紹我機器人的書
我看得很愉快
現在我又有個問題了

事情是這樣的
我看完蔡阿嘎的影片
他一般都用台語
當他換到國語的時候
我感覺落差蠻大的
接著我就聯想到以前看過的
魔戒阿美版 小傑的攻擊台語版 周星馳台語版電影
只因為用台語配音
就把整個影片的喜感帶上來了
我想這應該不只是個人感覺
或許是一種社會現象還是甚麼的

我的問題是
有沒有書是談討
台語這個語言
在台灣的文化中是如何
被大眾、媒體、公眾人物所描述、塑造

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.5.242.122
推 semicoma:可以找找看論文
→ Tayako:同意樓上+1 論文蠻多在探討這個的
推 sopher1990:<講啥米話咁唔要緊？語言資本對族群間職業取得差異的影
→ sopher1990:響><語言使用與職業階層化的關係：比較臺灣男性的族群>
→ sopher1990:以上都是論文 不過跟你想要的有點差就是了
恩 謝謝各位
可能只把縮到台語這個範圍 就沒有相對應的而且是直接的答案
我搜尋了論文一下
可能要從台客文化的相關文章和書開始看
呵 心中突然有個問題出現 找不到解答挺令人感到灰心的
不管怎樣 謝謝各位的建議了
※ 編輯: andrenvq57      來自: 24.5.242.122         (12/03 18:15)
→ Tayako:當然解答就是要靠你自己找到才有趣阿...而且這種含概社會及
→ Tayako:文化變遷的問題 要看的書不會只有一兩本及一兩個主題