作者puataylorwu (ptaylor)
看板book
標題Fw: [請問] 用方言寫的小說 中國那邊的
時間Wed Dec 21 19:55:01 2011
※ [本文轉錄自 ask 看板 #1EySaAgr ]
作者: puataylorwu (ptaylor) 看板: ask
標題: [請問] 用方言寫的小說 中國那邊的
時間: Wed Dec 21 19:54:47 2011
比如說 小說內容會用 兒白 取代 真的嘛
乎優 取代 乎攏(?)
這類blabla
我是有很多簡體的 普通話 書
想多學點當地的方言 上海 廣州 東北那邊
請大家幫個忙了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.121.249
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: puataylorwu (114.24.121.249), 時間: 12/21/2011 19:55:01
→ qi3qi3:可以查yuanchuang版(討論大陸原創小說) 愛情小說居多 12/21 20:36
推 Satsuki7552:檀香刑 12/22 22:41
推 pshuang:海上花就很多方言 12/23 14:58
→ apriltino:馬橋辭典(誤) 12/24 22:43