推 yvonne80925:我覺得看時有些沉悶,但讀完卻很有感覺 02/26 17:14
※ 引述《Bokaka (把生活過好)》之銘言：
: http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010520708
: 今天在書局翻到這本
: 看了推薦名單還蠻有興趣
: 但書裡沒有序文、沒有中文書評
: 有點小擔心，不知道故事類型
: 而且翻了幾頁，自覺翻譯有點糟糕(很多英式中文，看起來有點不順)
: 所以想問看看已經看過的版友
: 這本書大概是在說什麼(請勿爆雷，謝謝)
: 家庭?朋友?親子?社會議題?生態??
這些都是書中有提及的議題
: 翻譯會影響到閱讀嗎
對我來說是不會
: 謝謝分享
我覺得這本書，藉由描述一個女人的大半生和她周遭的一切，
來說明，人生不只是爭取自由而已。
有時候有了自由之後，人往往會越空虛寂寞。
我個人比較不喜歡結局，有種美國式的圓滿。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 136.167.54.132