看板 book 關於我們 聯絡資訊
http://blog.yam.com/neverwinter/article/46477672 做為系列小說的第二集,除了延續一貫的平淡口感(還有八竿子打不著的愛情故事),作者 有了一些進步,在劇情的轉折上給了我們一些小小的驚奇。這就好像從檸檬蛋糕進化成檸 檬塔一樣的神奇,雖然還沒有到令人讚不絕口的地步,但是手藝有進步就該慶幸啦。不過 ,很遺憾的,有一個致命的弱點,這已經不是吐不吐槽的問題了,而是作者寫作能力需要 突破的盲點。凱伊與卡希雅根本就是同一個視點啊!!!!講話的方式根本就一模一樣,如果 沒有標標題誰知道誰是誰啊!而且很明顯都是以卡希雅的方式在說話!我想這應該不是譯者 的問題,作者至少要負一半以上的責任。另外一個問題比較像是特色...但是我覺得畫虎 不成反成大猩猩(誤)。作者很明顯的想要將整篇故事詩化,在裡面不斷引用有名的詩作, 也嘗試加入自己的元素,想要呈現美的意像來感動讀者。但是說真的,看起來就只像把詩 句撕成碎片胡亂黏到小說裡而已,很難令人有覺得美的地方,更不要說感動了。我承認, 在當下看到字句時腦袋中會形成一幅幅畫面,不過那是來自我的想像,而不是從美的碎玉 中汲取。這是另一個可惜的地方。 故事的部分我就不多提了,因為也沒什麼好提的怕破梗。 不過不負責任猜測卡希雅或印蒂會成為領航者,作者還很努力的讓薩德回鍋,而且說真的 看完交錯2後我越來越喜歡薩德了,雖然癡女卡希雅萬里尋夫找到了凱伊,不過就結果來 看真的很不保險,就羅曼史的結果來看應該是情歸凱伊,但我個人私心覺得兩個都沒有是 比較好的,因為有一個人會死掉才能造就完美結局,畢竟卡希雅也說了,她兩個都想要, 一個做為摯友,一個做為情人。世上哪有這樣好的事情?貪心的人終究什麼也握不到。 因為,到頭來,我們不是隨時有權選擇想要保留什麼,我們只能選擇如何放手。 放手,是何其困難的事。要讓自己辛辛苦苦籫來的心血隨水流逝,那種痛苦多麼難熬,我 想有許多人知道,而更多人希望,不要經歷那樣的場景。然而在時間的洪流前,大家都是 平等的(大概),命運三姊妹挑選了誰,沒有人能反抗。所以,學習放手只是一個讓自己不 要心碎的手段,因為握的越緊,手中的琉璃越容易碎裂啊。 「沒有人能殺死不斷流動而改變的東西。」 當然,你要先將流動的東西定義為可以殺死的,才需要考慮這件事。而這邊指的是一個概 念,它將不斷傳承,將永不熄滅,反抗,「切勿溫馴」,他們說。在逃跑的途中,維克因 為到河邊捕了七彩霓虹燈魚所以被炸死了,社會國還放下毒氣球來毒害河川,想將裡面的 生物趕盡殺絕。然而溶在水裡的毒氣終究會被沖散;幾百幾千年後,河流又重回原貌,魚 蝦肆意游動。凱伊當時拼命的將河裡的毒球撈出,終究不是想要救這條河流,而是對死去 朋友的愧疚。他是正確的;他是一個絕對自私的人,他的善意出於憐憫而不是一堅定的意 念,他沒有那種不斷流動、堅毅的精神。所以到最後,他做了那樣的選擇,令人覺得,這 個人真不可靠啊。反觀卡希雅,一路上抱持著必定要見到此生摯愛的想法,衝到凱伊的身 邊。當然,愛與信念要選擇什麼,是個人的事,我沒有辦法去評斷。我只能說,卡希雅你 真的看錯人了啊! 我們若不試圖改變一切,就只能珍惜剩下的每一秒。 作者試圖用很多詩情畫意的句子將讀者騙進來,但真的很失敗... 既沒有豪氣千里的那種氣魄,也沒有溫婉如絲玉的感情,純粹就是對現實的妥協,帶著哀 傷,悲痛,還有一絲懦弱。 凱伊,你真的是男主角嘛?你比婆媽還要婆媽啊!!! 愛一個人就是希望對方安全?還是希望對方擁有選擇的權利? 愛是自私的。我從來就不相信什麼大公無私的愛,畢竟,出於沒有目的的愛,還能算是愛 嘛? 當然情愛會使人有佔有慾,會使人忌妒,因為出於競爭的心態人類會做很多蠢事。愛能帶 來快樂,我想這是最終目的,而對於投入的目標有保護之意,是必然條件之一。所以如果 出了一個情況,在對方的要求會危及他/她自身的安全下,要尊重對方的意願,還是安全 呢?不論哪一項都是愛的表現,但是結果卻可能相當不同,不論好或不好的,也都可能造 成自己的傷害。如果為了安全的理由阻擾愛人的行動,可能會被視為背叛;而放任其自由 行動,可能再也無法見到對方了。 於是我們知道,愛沒有對錯,愛是自私的,愛是不可預測的。 「穿越怎麼會這麼難?」我哽咽的告訴他。 「穿越去哪?」他問。 「去成為我需要成為的人。」我告訴他。 這一段真的是天外飛來一筆,完全看不懂她要表達什麼,有沒有這段對劇情也完完全全沒 有影響。 比起凱伊,卡希雅有更多氣質適合當一個領航者。她想要加入反抗軍,但凱伊只想離這個 世界的混亂遠遠的,當然他的想法也沒錯,但是不適合領導大眾。 堅強的意志,沒有。 決心,沒有。 毅力,沒有。 他有的大概只有躲避死亡的軀體跟會寫字畫畫的技能,還有一張帥臉。(當然他如果不帥 的話就連存在都不需要了) 三思啊卡希雅!! 最後來說一下反抗軍。 真的是很令人失望的設定... 與社會國一樣用分類的方式來界定工作與貢獻,這樣到底有什麼差別? 到目前為止反抗軍給我的印象只有「另一個社會國」,他們為了什麼而戰,為了什麼而存 在,完全不了解。 農夫還比較像樣...為了生存而奮鬥,不願意介入戰爭,但也不會任由宰割。 整個劇情感覺比較像配合羅曼史而做的設定,雖然有趣但不夠強烈,本身已經很清淡了說 ... 輕‧反烏托邦故事的第二弾就此結束,仍然期待著第三集,揪竟卡希雅會選誰勒(私心希 望薩德的戲份可以多一點,我快受不了凱伊這個娘砲了),讓我們看下去。 -- 吾乃丹尼莉絲,暴風降生。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.240.18.244