推 zooeybones:如果都是ing結尾的話 應該都可以押韻吧 01/31 18:46
→ howhowyo:我一開始是想ing,ing,again,again XD 01/31 20:27
裡面提到她在美國上艾琳的課時
中間有一段假期
然後開學時，她在到教室後講了一串順口溜
— 春來了、花開了、人又相逢、學校再度開放。
她還特別註明說有押韻
所以很好奇這段的翻譯
--
╭┬┬ ◣ ┬┬┬┬┬┬┬┬┬ ◣ ┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬╮瞎咪!! ◢
├┼ ◢◤ ◢◤ ◣◢ ◢███◣☆
├ ◢◤◣ ◢█◤◢◢◢◤◢◤◣ ◢█◤◢◢◢◤ ▄◤ ◢█◤ ┤ ＝ ＝∥
├ ◢◤◢◤◢▅◤◢██◤◢◤◢◤◢▅◤◢██◤ ◢◤ ◢▅◤ ┼┤ * ˙ *
════════════════════════════ ┼┤ ◥ 口 ◤
╰┴┴┴┴ 已經 幹你娘不能用控制碼 囉 ┴┴┴┴┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.148.14