看板 book 關於我們 聯絡資訊
時間是2003年的春天吧 我在敦南誠品翻到一本書 結果我沒記下書名和作者 現在很後悔,我在各大圖書館尋覓了八年 一直找不到這本書 所以只好求助各位網友了: 它是一本介紹德國人民族性的書,翻譯的 我記得其中有一頁這麼寫「德國人已經理性到了不理性的地步」 另一頁寫「德國人一般是樂觀的,但隨後你又會在街上遇到一個悲觀的德國人」 另一頁又寫「有一個笑話是說在地獄裡,法國人指揮交通,英國人煮菜, 德國人講笑話」 再來是,它的編排文字是直的,從右翻到左 我所記得的線索就是這些 不知這有無可能幫我找到這本書呢? 有人知道這本書嗎? 多謝各位的幫忙! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.44.110
yellowpeach:台灣人寫的還是外國人寫的 02/28 11:00
yellowpeach:喔 對不起 看到了 是翻譯的 02/28 11:01
onetwo01:Culture Shock!德國? 02/28 11:02
wk4xu4j:笑話還蠻好笑的耶 XD 02/28 11:12
widec:德國人講笑話 那真的是在地獄阿阿阿 XDDDD 02/28 11:16
Schopenhauer:樓上有親身體會? 02/28 11:21
widec:你多看德國影片就知了~ 02/28 11:31
※ 編輯: Schopenhauer 來自: 61.224.44.110 (02/28 12:02)
yellowpeach:我看過第三個笑話 不過忘了在哪本書看的 02/28 12:32
onetwo01:封面是綠色的嗎? 02/29 09:22
Schopenhauer:三樓正解!太感謝了!真的謝謝三樓! 03/04 16:39
Schopenhauer:我已經買了這本書! 03/04 16:40
sneak: 我已經買了這本書! https://muxiv.com 08/12 19:45
sneak: 封面是綠色的嗎? https://daxiv.com 09/14 17:56
sneak: 我已經買了這本書! https://daxiv.com 09/14 20:32
sneak: 封面是綠色的嗎? https://noxiv.com 11/06 15:12
sneak: Culture Sho http://yofuk.com 12/31 02:47