推 entomosandra:電影改編很多......建議看書 03/02 13:37
（圖文網誌版：http://heero.pixnet.net/blog/post/29675272）
大綱介紹：http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010534652
英國小說家蘇珊希爾的恐怖暢銷小說，是英國倫敦西區連演20年長盛不衰的作品。
倫敦西區必看的三大名劇之一
2012年電影版由《哈利波特》系列男主角丹尼爾雷德克里夫主演（2012年3月2日電影正式
上映）
由《哈利波特》系列男主角丹尼爾雷迪克里夫所主演，將於今年三月份上映的電影《顫慄
黑影》，小說版也在這時候堂堂上市。本書相當具有歷史，原著為英國小說家蘇珊‧希爾
於1983年出版，並很快地被改編為舞台劇，被英國媒體評價為「戲劇舞台上最令人激動、
最吸引人和最成功的作品！」而連續上演了20年，至今仍在倫敦演出，其長久不衰的效應
相當驚人。可謂是認識古典英式恐怖的一本絕佳作品。
本作的頁數輕薄短小，也非常流暢易讀，主旨相當明確。主角亞瑟在晚年聖誕節子孫滿堂
的幸福時刻，卻因為孩子們不經意的輪流說鬼故事之主意，而想起了讓那他終生無法忘懷
的恐怖與傷痛。他無法對任何人說，但卻決定用筆記錄下來，希望藉由記錄擺脫它，達成
某種驅魔的效果。
回憶來自亞瑟的年輕時代，為了工作遠赴甚至連地名都沒聽過的荒涼鄉下小鎮，去出席一
位客戶獨居婦女的葬禮。然而，這件任務卻是說不出的詭異，無論是在小鎮上遇到的任何
人，聽到那位杜蕾布洛女士的名字，都瞬間變了態度，將那座「鱷魚沼澤小屋」視為禁忌
之地，連提都不願多提。而在葬禮上為亞瑟所見到的一名神秘黑衣女子，更讓所有人聞之
色變。讓年輕氣盛的亞瑟火冒三丈，即便內心也感到些許不安，仍決定不聽從其他人的勸
告，勇敢去完成任務。
豈知，這才是一切戰慄的開始。在通往「鱷魚沼澤小屋」的九命堤道，以及荒涼腐朽的小
屋內，不但黑衣女子再度出現，更連續發生恐怖的異象，讓亞瑟再也無法忍耐。在看過杜
蕾布洛夫人遺留下來的信件，以及聽到當地人所講述的故事後，亞瑟明白了黑衣女子的身
分與過去，也決定要趕快離開這裡，永遠遠離、忘記這個不祥的地方。
必須強調，由於時代的隔閡，在現今被各種血腥、暴力元素洗禮過的讀者看來，本作的確
會稍嫌平淡與沉悶。全書的架構簡單，在懸疑與詭異的氣氛上鋪陳的功力也十足，在閱讀
的過程中，英國鄉下小鎮那種但如果是閱讀到這邊的讀者，或許都還是或多或少會感到些
許失落吧。然而，名作能成為名作，也的確代表著其具備的不凡價值。最後的短短數頁，
可說是顛覆了讀者先前的想像，瞬間感到驚人的逆轉性恐怖，簡直是逃也逃不掉！也是要
直到此刻，讀者才能恍然大悟，究竟是什麼樣的悲劇足以讓亞瑟抱憾終生！恐怖小說與推
理小說類型上有許多元素是相近的，那就是平淡過程後的瞬間顛覆讀者認知，這點作得不
好，會讓人在合理性上詬病；但如果表現洽當，帶給讀者們的震撼也是夠強烈的。也許整
本作品令人無法記得全貌，但只要最後的結局足夠精采，也足以成為經典。
什麼樣的作品，是經得起時代的考驗，成為經典而持續被人傳頌的呢？我想，忠實地呈現
時代氛圍，讓人迷失在那團迷霧中，為黑衣女子的不祥身影、強烈怨念所顫抖的《黑衣女
子》，不需要「哈利波特」丹尼爾的電影背書，本身就是一本值得推薦，維多利亞式的經
典恐怖小說了！
--
新聞人Heero的推理、日劇、動漫、足球評論部落格
http://heero.pixnet.net/blog (痞客邦)
http://www.wretch.cc/blog/heero5104 (無名)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.128.227.211