作者equation (情切切良宵花解語)
看板book
標題Re: [分享] 茱迪皮考特新作
時間Sat Mar 10 22:18:54 2012
※ 引述《equation (情切切良宵花解語)》之銘言:
: 暨 "家規" 之後,
: 茱迪皮考特在今年 3/1 出版了一本新作 "凡妮莎的妻子",
: 探討女同志議題。
: ================================================================
: 以下摘錄博客來對此書的簡介 :
: http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010536685
: 茱迪.皮考特的新作《凡妮莎的妻子》,
: 細膩刻劃同志間的情感、婚姻、身分認同及親子關係,
: 從主角人物的不同角度轉換洞悉人性的脆弱及堅強,
: 更藉由包涵豐富醫學及法律知識架構書寫脈絡,將我們帶入了同志生活的真實藍圖,
: 高潮迭起、扣人心弦的流暢內容,直到出奇不意的結局,
: 有如一只強心針,讓人深切感受到:當你堅持信念,做對的事,逆境也將轉向。
: ================================================================
: 板上應該有許多喜歡茱迪的板友,提供大家新資訊 :)
: 我覺得茱迪以往的作品中,人物刻畫細膩,中間情節鋪陳引人入勝,
: 可惜的是往往敗筆在結局 :
: 不是很牽強就是很不合理,真是枉費她前面部分寫得那麼好。
: 我尚未讀過此書無法分享心得,
: 只希望這本新作的結局能夠成功一些,
: 畢竟,茱迪真的是一位優秀作家。
我買了這本書,但令我蠻傻眼的。
原書名 "Sing You Home",書中大量描述音樂的療癒力量,
所以作者誌 :
"書中附上的 CD*,
是為了透過真實的聲音,讓書中角色柔伊活生生地出現在讀者面前。
把音樂與書本結合沒有對錯之分,
但是當 Ellen Wilber 和我一起創作詞曲的時候,
我們的想法是讓每首曲子與書中章節配對,
如果讀者想呼應柔伊在每個章節的心情和想法,可以依書中章節來插入樂曲。
請盡情享受!"
哇 ......
我看到這段話深受感動,覺得作者真是用心,心思真是細膩,
所以趕緊去找那張傳說中的 CD。
嗯?
可是整本書翻來覆去都沒有,該不會被我遺留在博客來箱子中吧?
我又跑去把博客來箱子整個拆了,壓根連個影子都沒見到。
正納悶著,我忽然看見底下還有一小段文字 :
*編註 :
"文中所提之音樂 CD 因故未取得授權,
所以 <凡妮莎的妻子> 繁體中文版並未隨書附上CD,
但為求忠於原著內容並完整呈現作者創作心路歷程,
仍將作者謝辭及作者誌中提及 CD 創作部分保留未刪。"
此時我無言以對,有種被愚弄的感覺,
這種感覺就好像有人跟你說 :
"哀諷在美國出新款式唷! 我要送你一台!"
然後當你期待萬分的時候,
他又說 :
"可是因為某種緣故,台灣不能進。但是為了設計者苦心,所以還是要讓你知道。"
好吧這比喻很差,但我的感覺就像這樣。
當然未取得授權就無法發行 CD,
但無論因為什麼緣故未取得授權,
本書原有 CD 但沒附上,對此書就是一種極大的缺憾。
我不知道以後會不會取得授權發行 CD ?
如果以後取得授權發行 CD,
那像我們很早就買書的人,還能拿到 CD 嗎?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.85.1
→ aidsnichael::) 03/10 22:56
推 TSG660075:超感謝樓上~!!! 03/12 01:26
推 terirukko:哇哇 感謝一樓 我看完原po的文有點傻眼 要是我應該會不 03/14 22:46
→ terirukko:開心QQ 真的很哀傷耶 不過真的謝謝一樓提供! 03/14 22:47