《無名網誌無音樂圖文版：http://www.wretch.cc/blog/aaronladder/36108162》
-----
《六個嫌疑犯》（Six Suspects）
只因買不到酒，無惡不作的政客之子維奇．芮伊就槍殺了女侍！這場全國矚目的謀殺
審判延宕多時，維奇照例全身而退。但卻沒想到，慶祝的宴會成了一場死亡派對，維奇竟
在宴會進行中、眾目睽睽之下被槍殺身亡！警方調查後，發現宴會中有六個人嫌疑重大…
…
一號嫌疑犯：退休貪官庫馬，近來常常自稱被聖雄甘地附身。
二號嫌疑犯：當紅女星莎柏南，據坊間傳言，維奇曾對她糾纏不清。
三號嫌疑犯：離島原住民艾可提，為尋回部落聖物，非法潛入印度本土。
四號嫌疑犯：手機慣竊穆納，在街頭討生活的英俊年輕人。
五號嫌疑犯：美國公民佩吉，被筆友騙婚所以來到印度的蠢蛋。
六號嫌疑犯：老芮伊，掌管北印度四十年之久的大貪官，維奇之父。
六個看似天南地北不相干的人，光是同時出現在這場宴會之中就已十分惹人猜疑，更
別提暗地裡竟然人人都有行兇的動機？！一樁謀殺案讓六種人生浮上檯面，錯綜迷離的眾
生相再度上演，不到最後一刻，誰也不知道命運會如何攤牌……
繼 《Q&A》後，全世界最會說故事的外交官作家史瓦盧普再次出擊！六個截然不同的
角色善惡並存，構築出這個結構巧妙又緊湊的故事，將印度社會萬花筒般的多元風貌做出
完美的呈現，更將懸疑中的人性描寫賦予了飽滿的張力與情感，帶給我們超越 《Q&A》的
感動閱讀體驗！
（以上內容 from 書封底）
-----
1. 本書作者：
維卡斯‧史瓦盧普 VIKAS SWARUP（李儀芳 譯）
2. 出版資訊：
皇冠文化出版有限公司／2009年3月初版／511頁／ISBN 978-957-33-2522-2
3. 閱讀天數：
35天（01/22~02/25）
4. 心得感想：
《六個嫌疑犯》，光看書名就感覺很精彩。會對推理故事感興趣，我想應該是從日本
動畫《名偵探柯南》、《金田一少年事件簿》開始的吧！接著就是再長大一點開始喜歡看
日劇，日本尤愛拍推理劇，甚至對推理故事還有一套理論，最有名的莫過於著作產量豐盛
的東野圭吾，且數部作品被翻拍為日劇。而有別於日本人敏感的心理描寫式推理，維卡斯
‧史瓦盧普果偏向明確的場景敘事式推理，因此更能讓讀者於閱讀時有身臨其境之感。如
果你喜歡看推理故事，那你肯定會喜歡《六個嫌疑犯》。
故事的開始藉由一位報紙專欄記者對一場謀殺案的深入追蹤報導帶出六個不同職業、
不同階級、看似不相關的嫌疑人物，這六人的關係卻巧妙地各有連結，而最後故事結局又
讓人出乎意料、意想不到。不愧是被喻為全世界最會說故事的外交官作家──維卡斯‧史
瓦盧普果。
其中最感人的一段是土著艾可提與親切善良變性人多莉的遭遇及其與重大工業汙染受
害身障者昌比的相遇，但也讓我們看見了愛不分你我、沒有差別，得來不易的友誼與命中
注定的真愛實在難能可貴。
而比較難以消化的部分是剛開始閱讀時要適應印度人的姓名及其較不熟悉的民情，但
也從中學到許多關於印度的社會文化、風俗習慣、宗教信仰及階級制度等知識；比較可惜
的部分是最後的結局有些主要人物的後續故事沒有寫出來，也許是要留給讀者想像的空間
吧。
此外，本書譯者翻譯得很好，流暢易讀。
最後，若本書有機會翻拍成電影的話，肯定比 《Q&A》的《貧民百萬富翁》更精彩可
期。
5. 錦言佳句：
(1)
「（略）我將帶領各位進行一段旅程，一段探索靈魂的旅程。讓我們回溯聖典《薄伽梵歌
》，世上有兩種存有，有限和不朽；萬物的形體都是有限，但靈魂屬於不朽。靈魂是武器
無法傷害、火焰不能燒燬、水不能滲透、風無法吹散。靈魂永恆不變、無所不在。但靈魂
最重要的一點，容我再度引述《薄伽梵歌》，是在肉體消亡的那一刻提取感官經驗，就好
比空氣從花朵提取香氣一樣。換句話說，靈魂保有視聽嗅觸味覺等感受，也擁有意志，這
就是為什麼我們能與靈魂溝通。」（P.022）
(2)
即使外表會變，生命總是充滿活力和歡樂。我的心靈導師尼采說過類似的話。過去起碼三
年來，我可是忠實信奉這個原則，盡力享受生命歡樂的每一刻。（略）（P.032）
(3)
鮑拉沒有什麼特別的天賦，也沒有真正的才藝。整個人就是徹底的平凡。不過這世界上平
凡人到處都是。這些人唯一能做的，就是服務不平凡的人、有天賦的人、有才華的人……
（P.034）
(4)
「（略）愛能致命、愛是束縛，沒有愛，此心沉哀，為沒有愛而悲傷。」（P.076）
(5)
「社會上有七種罪惡，政治無原則、富有不勞動、知識無品格、經商不道德、科學缺人性
、享樂無良知、有性沒有愛。」（P.098）
(6)
「貞潔是很重要的美德，慾望只會軟弱心智。」（P.098）
(7)
錢是很矛盾的東西：太多很麻煩，太少又很難過。（P.145）
(8)
一個打扮時髦、穿牛仔褲的小妞盯著我瞧，露出欣賞的表情。要是在十分鐘前遇到，恐怕
她連看都不會看我一眼，這讓我深深體會人要衣裝、佛要金裝的道理，而且，有錢人跟窮
人本質上是沒什麼差別的，只是穿的衣服不一樣罷了。（P.154）
(9)
（略），就像電影裡說的，愛情能跨越任何界線。我們的愛會戰勝一切，（略）（P.177）
(10)
「難道是某種過時的道德感作祟嗎？有沒有聽過一句義大利俗話：『肚臍以下無信仰亦無
真理』？」（P.407）
(11)
「所以就這樣完了？你以為我可以把你忘掉，就像老師擦掉黑板上的粉筆痕跡一樣？就當
這一切都沒發生過？」（略），「（略），為什麼愛情是最珍貴的恩典？因為愛讓兩個個
體合而為一，身心結合，你變成我、我變成你。現在我比你自己還了解你。（略）」
（P.448）
(12)
「（略），這是現實的人生，人生不像電影一樣，都有圓滿的結局。」（P.449）
(13)
「這就是人生，永遠不知道下一秒會發生什麼事。」（P.451）
(14)
「（略）。幸運女神來的時候只會敲門，不會在意是誰來應門。」（P.451）
(15)
「人最深切的苦痛莫過於此：『了解的真相太多，能有所控制太少』。」（P.461）
(16)
九、《Q&A》 中相當強調巧合與命運都來自善念，這次的故事又很強調眾人命運的巧合連
結，您相信巧合嗎？
巧合一直是小說中非常重要的佈局方法。但我相信幸運更勝於命運。（P.510）
-----（END）-----
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.226.208